American Music Club — The Dead Part Of You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dead Part Of You" van American Music Club.
Songteksten
The price of your soul is less than the cab fare
That gets you home before the living end
The dead part of you leaves me with a blessing
From a destruction of your beauty
Your self-hatred your self-pity
There’s so little of you left
The dead part of you takes me out
And says the beast in me is fading fast
And leaves me with a great big goodbye hug
It’s busy clinging to the dead part of the past
You only love one thing
And there’s so little of it left
He has taken everything
And there’s so little of you left
You’re just a baby in the back seat
That a door slam sends crying into the world
And a cab driver’s in a hurry that matters more than
More than anything we can hope for from the world
You only love one thing
And there’s so little of it left
He has taken everything
And there’s so little of you left
Songtekstvertaling
De prijs van je ziel is minder dan het taxigeld.
Dat brengt je thuis voor het levende einde.
Het dode deel van jou laat me met een zegen achter.
Van een vernietiging van je schoonheid
Je zelfhaat je zelfmedelijden
Er is zo weinig van jullie over.
Het dode deel van jou neemt me mee uit.
En zegt dat het beest in mij snel vervaagt
En laat me met een grote afscheidsknuffel achter.
Het is druk met vastklampen aan het dode deel van het verleden.
Je houdt maar van één ding.
En er is nog zo weinig over.
Hij heeft alles meegenomen.
En er is zo weinig van jou over
Je bent maar een baby op de achterbank.
Dat een deur dichtslaat en huilt in de wereld
En een taxichauffeur heeft haast die er meer toe doet dan
Meer dan wat we kunnen hopen van de wereld
Je houdt maar van één ding.
En er is nog zo weinig over.
Hij heeft alles meegenomen.
En er is zo weinig van jou over