American Music Club — Royal Cafe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Royal Cafe" van American Music Club.
Songteksten
How do you live traveling like this
You laugh too much like things used to be funny
And now it’s all a big state of bliss
We had a little party somewhere outside Memphis
We hid a six-pack under the seat
It’s never too late to forget
I can see them all standing around the bar
With big crowns of gold on their heads
And they’re all blind to who you are
At the Royal Cafe
If you keep laughing, I’ll forgive you anything
Watch the towns pass by like tears
After all the scenery is just a blur
And the world is just ringing in our ears
Hey princess,
this passage suspended between now and then
Make no problem don’t worry about anything
Hurry hurry make sure there’s no time
For them to get their claws in us Raise a toast at the end of the line
At the Royal Cafe
But the harder your pain
You got to find a way to survive
With all your pain
You got to find something to keep alive
Don’t worry about the Magic Kingdom
They wouldn’t even let us near the gate
Yeah we’re just a couple of anchors
Dragging an empty slate
Are you ready to go You’ll be happier I know
Are you ready to go to the Royal Cafe
Songtekstvertaling
Hoe kun je zo reizen?
Je lacht te veel zoals vroeger.
En nu is het allemaal een grote staat van gelukzaligheid
We hadden een feestje ergens buiten Memphis.
We hebben een six-pack onder de stoel verstopt.
Het is nooit te laat om te vergeten
Ik zie ze allemaal bij de bar staan.
Met grote kronen goud op hun hoofd
En ze zijn allemaal blind voor wie je bent.
In het Royal Cafe
Als je blijft lachen, vergeef ik je alles.
Kijk naar de steden voorbij als tranen
Na al het landschap is gewoon een waas
En de wereld tuit in onze oren
Hé, prinses.,
deze passage hing tussen nu en dan op
Maak geen probleem maak je geen zorgen
Haast je, zorg dat er geen tijd is.
Voor hen om hun klauwen in ons te krijgen een toast uit te brengen op het einde van de lijn
In het Royal Cafe
Maar hoe harder je pijn
Je moet een manier vinden om te overleven.
Met al je pijn
Je moet iets vinden om in leven te houden.
Maak je geen zorgen over het magische Koninkrijk.
We mochten niet eens bij de poort.
Ja, we zijn maar een paar ankers.
Een lege lei slepen
Ben je klaar om te gaan je zult gelukkiger zijn Ik weet het
Ben je klaar om naar het Royal Café te gaan?