American Music Club — Ex-Girlfriend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ex-Girlfriend" van American Music Club.
Songteksten
Your ex-girlfriend told me you were having a bad time
Day-to-day life shouldn’t be what it’s all about
Day-to-day life is something we all know too much about
I guess you got no one to take care of you
Your ex-girlfriend told me you spent all yesterday crying
Hey I didn’t know things were going so bad for you
Maybe you’re just trying to get her to come back to you
Or work your way out of the cynical attitudes
that protect you
Bad habits make our decisions for us You should try remember
all you’re holding Is a handful of dust
It’s not even closing time
And already stars are falling out of the sky
You’re all lit up, you gotta do something
I’ll help you try
Your ex-girlfriend told me you spent all yesterday crying
Now do you believe the stories
when you’re life’s not buying
I guess you got no one to take care of you
Songtekstvertaling
Je ex-vriendin zei dat je het niet naar je zin had.
Het dagelijkse leven hoort niet te zijn waar het om gaat.
Het dagelijkse leven is iets waar we allemaal te veel over weten.
Ik denk dat je niemand hebt om voor je te zorgen.
Je ex-vriendin zei dat je gisteren gehuild hebt.
Ik wist niet dat het zo slecht met je ging.
Misschien wil je dat ze bij je terugkomt.
Of je weg te werken uit de cynische houdingen
die je beschermen
Slechte gewoontes maken onze beslissingen voor ons.
je hebt alleen een handvol stof.
Het is nog niet eens sluitingstijd.
En er vallen al sterren uit de lucht
Je bent helemaal opgelicht, je moet iets doen.
Ik help je wel.
Je ex-vriendin zei dat je gisteren gehuild hebt.
Geloof je nu de verhalen?
als je leven niet koopt
Ik denk dat je niemand hebt om voor je te zorgen.