American Music Club — All My Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All My Love" van American Music Club.

Songteksten

I wish that we were always high
I wish that we could swim in the sky
If we believe then we won’t fall
We’ll leave our lives and rise above it all
You never love when you never trust
It’s hard to love when all you embrace is dust
I’ll be the match that holds your fire
I’ll be the note that sings from your wire
If I can give you all my love
The breath that takes you
from the deep blue to the shore
A wave that holds you
It’s all you’re searching for
It lasts for a blink and it’s everything
Makes all your gowns and your crowns so disappointing
If I can give you all my love
All my love
All my love
The light we use when we get lost
The light we choose, never mind the cost
It’s what we hope to see in each other’s eyes
It’s what we hope to feel on our highest highs
If I could give you all my love
All my love
All my love

Songtekstvertaling

Ik wou dat we altijd high waren.
Ik wou dat we in de lucht konden zwemmen.
Als we geloven dan zullen we niet vallen
We verlaten ons leven en staan er boven uit.
Je hebt nooit lief als je nooit vertrouwt
Het is moeilijk om lief te hebben als alles wat je omarmt stof is
Ik zal de lucifer zijn die je vuur houdt.
Ik zal de noot zijn die zingt vanuit je draad
Als ik je al mijn liefde kan geven
De adem die je neemt
van de diepblauwe naar de kust
Een golf die je vasthoudt
Het is alles wat je zoekt.
Het duurt maar even en het is alles
Maakt al je jurken en kronen zo teleurstellend
Als ik je al mijn liefde kan geven
Al mijn liefde
Al mijn liefde
Het licht dat we gebruiken als we verdwalen
Het licht dat we kiezen, laat staan de kosten
Dat hopen we in elkaars ogen te zien.
Het is wat we hopen te voelen op onze hoogste punten.
Als ik je al mijn liefde kon geven
Al mijn liefde
Al mijn liefde