American Me — Whiteout songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whiteout" van American Me.

Songteksten

So many times have I asked myself have before…
Time and time again I walk this path of indifference.
My mind is corrupt, I puke when I wake up.
I’ll rest in piss one day from this life of sickness.
I’m lost right now, over-and-out.
I’m lost right now with a gun to the temple.
A real heartless mother-fucking son-of-a-bitch…
Born to kill and maim, apathetic, without a conscience…
With total disregard for human life.
I’ll burn your house down with everyone of you in it
…cause I don’t give a fuck.
I’m lost right now, over-and-out.
I’m lost right now with a gun to the temple… It’s a whiteout
Life is a threat. Threat is in every turn.
Every turn you take you’re gonna die from a freezer burn.
I’ll take my cross-fired mind…
Too much emotion, when all I want to do is hate

Songtekstvertaling

Zo vaak heb ik mezelf afgevraagd heb eerder…
Keer op keer bewandel ik dit pad van onverschilligheid.
Mijn geest is corrupt, ik kots als ik wakker word.
Ik zal rusten in pis op een dag van dit leven van ziekte.
Ik ben de weg kwijt.
Ik ben verdwaald met een pistool tegen de tempel.
Een harteloze klootzak.…
Geboren om te doden en verminken, apathisch, zonder geweten…
Met totale minachting voor het menselijk leven.
Ik zal je huis afbranden met iedereen erin.
... want het kan me geen reet schelen.
Ik ben de weg kwijt.
Ik ben verdwaald met een pistool naar de tempel... het is een whiteout
Het leven is een bedreiging. Bedreiging is in elke bocht.
Elke wending die je neemt, zal je sterven door een vriezer brand.
Ik neem mijn kruisverhoor.…
Te veel emotie, als ik alleen maar haat.