American Me — The Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fire" van American Me.
Songteksten
Come back to me. I was your everything… Everything plus more I could ever ask
for.
No way out from this. I lied, I fucked up, I needed you from the deep inside.
I knew I needed you. Help me through this. I’m on my my knees dying to hold you.
Break me down. You’re my weakness. Spare a chance, I’ll tell you the truth…
Everyday is the same mistake. It won’t be long before I’m gone.
I know you can’t hold on and act like nothings wrong.
This story has been played so many times before…
You can’t walk away from me, but you live in my dreams.
In this sad long story, ruined by the greed in me.
Real life face to face, I’m a jack of dirty queens.
Dead lock in life, hopeless and never to be seen.
YOU’RE THE FIRE THAT BURNS DEEP INSIDE OF ME This cant be really fucking happening.
Into deep, Nothing worth salvaging.
Songtekstvertaling
Kom bij me terug. Ik was je alles ... alles plus meer dat ik ooit kon vragen
voor.
Geen uitweg. Ik heb gelogen, Ik heb het verkloot, ik had je van binnenuit nodig.
Ik wist dat ik je nodig had. Help me hier doorheen. Ik sta op mijn knieën te popelen om je vast te houden.
Breek me af. Jij bent mijn zwakte. Spaar een kans, Ik zal je de waarheid vertellen.…
Elke dag is dezelfde fout. Het zal niet lang duren voor ik weg ben.
Ik weet dat je niet kunt volhouden en doen alsof er niets mis is.
Dit verhaal is al zo vaak gespeeld.…
Je kunt niet van me weglopen, maar je leeft in mijn dromen.
In dit trieste lange verhaal, geruïneerd door de hebzucht in mij.
In het echte leven ben ik een boer van vieze koninginnen.
Een dood slot in het leven, hopeloos en nooit te zien.
Jij bent het vuur dat diep in me brandt dit kan niet echt gebeuren.
Diep, niets waard om te redden.