American Hi-Fi — The Rescue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rescue" van American Hi-Fi.

Songteksten

I wish we could go back
To the beginning
'Cause there’s somethin' missing
From your eyes.
We lost a lifetime
When I disappeared,
Now I am comin'
Back to you.
I wish I could fly,
I know I can save us somehow.
You thought you were safe and sound
But you need a hero now.
You gotta believe
Even with broken wings,
I’ve come to your rescue and you can’t rescue me.
Summer’s the season
But you’re cold and freezin',
If there’s a reason,
It’s a lie.
When did I lose you,
I need you to pull through,
The weight of the world never felt so alive.
I wish I could fly,
I know I can save us somehow.
You thought you were safe and sound
But you need a hero now.
You gotta believe
Even with broken wings,
I’ve come to your rescue and you can’t rescue me.
Wish I could fly,
I know I can save us somehow.
You thought you were safe and sound
But you need a hero now.
You gotta believe
Even with broken wings
I wish I could fly,
I know I can save us somehow.
You thought you were safe and sound
But you need a hero now.
You gotta believe
Even with broken wings,
I’ve come to your rescue and you can’t rescue me.
I’ve come to your rescue and you can’t rescue me

Songtekstvertaling

Ik wou dat we terug konden gaan.
Naar het begin
Want er ontbreekt iets.
Uit je ogen.
We hebben een leven verloren.
Toen ik verdween,
Nu kom ik.
Terug naar jou.
Ik wou dat ik kon vliegen.,
Ik weet dat ik ons kan redden.
Je dacht dat je veilig en wel was.
Maar je hebt nu een held nodig.
Je moet geloven
Zelfs met gebroken vleugels,
Ik kom je redden en je kunt me niet redden.
Zomer is het seizoen
Maar je bent koud en ijskoud.,
Als er een reden is,
Het is een leugen.
Wanneer ben ik je kwijt?,
Je moet het redden.,
Het gewicht van de wereld voelde nog nooit zo levend.
Ik wou dat ik kon vliegen.,
Ik weet dat ik ons kan redden.
Je dacht dat je veilig en wel was.
Maar je hebt nu een held nodig.
Je moet geloven
Zelfs met gebroken vleugels,
Ik kom je redden en je kunt me niet redden.
Kon ik maar vliegen.,
Ik weet dat ik ons kan redden.
Je dacht dat je veilig en wel was.
Maar je hebt nu een held nodig.
Je moet geloven
Zelfs met gebroken vleugels
Ik wou dat ik kon vliegen.,
Ik weet dat ik ons kan redden.
Je dacht dat je veilig en wel was.
Maar je hebt nu een held nodig.
Je moet geloven
Zelfs met gebroken vleugels,
Ik kom je redden en je kunt me niet redden.
Ik kom je redden en je kunt me niet redden.