American Hi-Fi — Amnesia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amnesia" van American Hi-Fi.
Songteksten
It disappeared before your eyes
I know it eats you up inside, you know I’m right
Worlds collide between the bars
I’m getting farther from the truth of what we are
Tell me what you waiting for
I don’t want to hear you say, it’s not my problem
Can’t you figure out what I want
Pull the trigger I’m a loaded gun
It’s almost over, I’m not over
(There is no enemy) (We can bring the enemy)
You couldn’t disconnect the thrill
My conscience sang the blues
While you moved in for the kill
Tell me what you waiting for
I don’t want to hear you say, it’s not my problem
Can’t you figure out what I want
Pull the trigger I’m a loaded gun
It’s almost over, I’m not over
Time to turn around
(oh-oh)
Time to turn around
(oh-oh)
Tell me what you waiting for
I don’t want to hear you say, it’s not my problem
Can’t you figure out what I want
Pull the trigger I’m a loaded gun
It’s almost over, I’m not over
It’s almost over, I’m not over
(There is no enemy) (We can bring the enemy)
(There is no memory) (Sleeping with the enemy)
There is an enemy
Sleeping with the enemy
There is an enemy
Sleeping with the enemy
Songtekstvertaling
Het verdween voor je ogen.
Ik weet dat het je opvreet, je weet dat ik gelijk heb.
Werelden botsen tussen de tralies.
Ik kom verder van de waarheid van wat we zijn.
Waar wacht je op?
Ik wil je niet horen zeggen, het is niet mijn probleem.
Kun je niet uitzoeken wat Ik wil?
Haal de trekker over. Ik ben een geladen pistool.
Het is bijna voorbij.
(Er is geen vijand) (we kunnen de vijand brengen))
Je kon de spanning niet loskoppelen.
Mijn geweten zong de blues
Terwijl jij hier kwam wonen voor de moord.
Waar wacht je op?
Ik wil je niet horen zeggen, het is niet mijn probleem.
Kun je niet uitzoeken wat Ik wil?
Haal de trekker over. Ik ben een geladen pistool.
Het is bijna voorbij.
Tijd om te draaien
(oh-oh)
Tijd om te draaien
(oh-oh)
Waar wacht je op?
Ik wil je niet horen zeggen, het is niet mijn probleem.
Kun je niet uitzoeken wat Ik wil?
Haal de trekker over. Ik ben een geladen pistool.
Het is bijna voorbij.
Het is bijna voorbij.
(Er is geen vijand) (we kunnen de vijand brengen))
(Er is geen herinnering) (slapen met de vijand)
Er is een vijand.
Slapen met de vijand
Er is een vijand.
Slapen met de vijand