American Gospel — The Falling Feeling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Falling Feeling" van American Gospel.
Songteksten
The side of the orchard
I did not dare to go Where the souls of the soldiers
Were still fighting in their wars
I fell for a girl
I did not get to know
She left me in the church yard
And I waited there for her
And now
I believe in destiny
A falling feeling when I stand next to you
They can’t see, what I can see
This brilliant reward just from looking at you
Say that it’s safe out here
And in a black sea of trees
We will face all our fears
Wait for the sky to clear
And I wont be afraid anymore
Stay till I finish here
I never needed something so bad just to re-apear
Take me away from here
And I wont ever leave you
I was looking at some photographs
I need to stop living in the past
The burn marks on my hand
I got them back when
I believed in fairy tales
Now I know that they are real
The fire from the forrest
Is burning down my house
Save me
Songtekstvertaling
De zijkant van de boomgaard
Ik durfde niet te gaan waar de zielen van de soldaten waren.
Waren nog steeds aan het vechten in hun oorlogen
Ik viel voor een meisje.
Ik wist het niet.
Ze liet me achter in de kerk.
En ik wachtte daar op haar.
En nu
Ik geloof in het lot
Een vallend gevoel als ik naast je sta
Ze kunnen niet zien, wat ik kan zien.
Deze briljante beloning alleen al door naar jou te kijken
Zeg dat het hier veilig is.
En in een Zwarte Zee van bomen
We zullen al onze angsten onder ogen zien.
Wacht tot de hemel helder is
En Ik zal niet meer bang zijn.
Blijf tot ik hier klaar ben.
Ik heb nog nooit zoiets slechts nodig gehad om opnieuw te beginnen.
Haal me hier weg.
En Ik zal je nooit verlaten.
Ik keek naar wat foto ' s.
Ik moet stoppen met in het verleden te leven.
De brandplekken op mijn hand
Ik heb ze terug toen
Ik geloofde in sprookjes.
Nu Weet ik dat ze echt zijn.
Het vuur van het bos
Brandt mijn huis af.
Red me.