American Fangs — Sorry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorry" van American Fangs.

Songteksten

Bury me this very night. I used to keep my faith inside.
And all you ever want to say. Is that a broken clock is right twice a day.
You’ll be sorry for yourself, You’ll be sorry for yourself.
You’ll be sorry for yourself, but not for me. No.
Are we good enough to stay here in your house.
And are we safe enough to stay here when you’re
Falling from the other side.
Take me back to 83′
You used to come for me, but now I’m used to freezing.
Sayin' boy you only want to sing.
But a broken song is all you have to sing.
You’ll be sorry for yourself, You’ll be sorry for yourself.
You’ll be sorry for yourself, but not for me. No.
Are we good enough to stay here in your house.
And are we safe enough to stay here when you’re
Falling from the other side?
Are we good enough to stay here are we proud.
And our we safe enough to stay here when your
Falling from the other side?
You know you’ve never been here before
You can say, you can wait in the fire.
Easy come and easy go.
You think you know you think you’ve been here before.
But you’ll be sorry for yourself, You’ll be sorry for yourself.
You’ll be sorry for yourself, but not for me. No.
Are we good enough to stay here in your house.
And are we safe enough to stay here when you’re
Falling from the other side?
Are we good enough to stay here are we proud.
And our we safe enough to stay here when your
Falling from the other side?

Songtekstvertaling

Begraaf me deze nacht. Ik hield mijn geloof altijd binnen.
En alles wat je ooit wilt zeggen. Een kapotte klok klopt twee keer per dag.
Je zult zelfmedelijden hebben, je zult zelfmedelijden hebben.
Je zult zelfmedelijden hebben, maar niet voor mij. Geen.
Zijn we goed genoeg om hier in je huis te blijven.
En zijn we veilig genoeg om hier te blijven als je
Vallen van de andere kant.
Breng me terug naar 83.
Je kwam altijd voor mij, maar nu ben ik gewend om te bevriezen.
Je zegt dat je alleen wilt zingen.
Maar een gebroken lied is alles wat je hoeft te zingen.
Je zult zelfmedelijden hebben, je zult zelfmedelijden hebben.
Je zult zelfmedelijden hebben, maar niet voor mij. Geen.
Zijn we goed genoeg om hier in je huis te blijven.
En zijn we veilig genoeg om hier te blijven als je
Van de andere kant vallen?
Zijn we goed genoeg om hier te blijven zijn we trots.
En we zijn veilig genoeg om hier te blijven als je
Van de andere kant vallen?
Je weet dat je hier nog nooit bent geweest.
Je kunt zeggen dat je in het vuur kunt wachten.
Zo gewonnen en zo geronnen.
Je denkt dat je weet dat je hier eerder bent geweest.
Maar je zult zelfmedelijden hebben, je zult zelfmedelijden hebben.
Je zult zelfmedelijden hebben, maar niet voor mij. Geen.
Zijn we goed genoeg om hier in je huis te blijven.
En zijn we veilig genoeg om hier te blijven als je
Van de andere kant vallen?
Zijn we goed genoeg om hier te blijven zijn we trots.
En we zijn veilig genoeg om hier te blijven als je
Van de andere kant vallen?