American Fangs — Pass It Along songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pass It Along" van American Fangs.
Songteksten
Hot afternoon.
Not enough room.
Only enough room in here to stand up.
Open a door, Open windows, Won’t you let in some of that stormy weather.
Because everyone is bopping and talking about all the brightness that you have
in bloom.
Yet on your pretty face you’ve got a mountain of complaints.
I’m thinking lately, Maybe, You should give it up.
Finally, Pass it along to me, If you don’t want it.
So slow to move. So quick to to choose.
«X» marks the spot of your envy.
Open your soul. Drinking up wine.
Drink enough till you can’t stand up.
That’s when everyone starts clapping and passing the rounds.
You’re taking shots when they weren’t for you.
Yet on your silly face you’ve got no mountain of thanks.
I’m thinking lately, Baby, You should give it up.
Finally, Pass it along to me, If you don’t want it.
I pinch myself just to make sure I’m here.
The days to nights, and the nights become years.
Truest of times boy they don’t even lie.
The paper stacks and it burns just as bright.
We put in long, only fools are lucky.
Looking back, Oh I’d lose it all again.
When we get there to the cross that don’t end.
I’ll tell you brother it’s trouble, If you’re riding jump.
Right on in!
Pass it along to me. If you don’t want.
It, Pass it along to me, If you don’t want.
It, Pass it along to me, If you don’t want.
It, Pass it along, Pass it along, Pass it along to me.
Songtekstvertaling
Warme middag.
Niet genoeg ruimte.
Genoeg ruimte om op te staan.
Open een deur, open ramen, laat wat van dat stormachtige weer binnen.
Omdat iedereen bopt en praat over alle helderheid die je hebt.
bloeien.
Maar op je mooie gezicht heb je een berg klachten.
Ik denk dat je de laatste tijd misschien moet stoppen.
Geef het aan mij als je het niet wilt.
Zo traag om te bewegen. Zo snel om te kiezen.
"X" markeert de plek van je afgunst.
Open je ziel. Wijn drinken.
Drink genoeg tot je niet meer kunt staan.
Dat is wanneer iedereen begint te klappen en de rondes passeert.
Je schiet terwijl ze niet voor jou waren.
Maar op je domme gezicht heb je geen berg van dank.
Ik denk dat je de laatste tijd moet stoppen.
Geef het aan mij als je het niet wilt.
Ik knijp mezelf om zeker te zijn dat ik hier ben.
De dagen tot de nachten, en de nachten worden jaren.
De meeste keren liegen ze niet eens.
De papieren stapelen zich op en het brandt net zo fel.
We zetten er lang in, alleen dwazen hebben geluk.
Terugkijkend, zou ik alles weer verliezen.
Als we bij het kruis komen dat niet eindigt.
Ik zeg je broer dat het problemen zijn, als je op springen rijdt.
Naar binnen.
Geef het aan mij. Als je niet wilt.
Geef het aan mij, als je niet wilt.
Geef het aan mij, als je niet wilt.
Het, Geef het door, Geef het door, Geef het door aan mij.