American Bang — Rewind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rewind" van American Bang.
Songteksten
Bar fight in the middle of the night
He asked her to dance
And I was ready to die
Wish I could push rewind
Two-car crash in the blink of an eye
I had one too many
And I ran the light
Wish I could push rewind, oh yeah
Would it be alright if I could
Spin this world back around
If I could right some wrongs
If I could up some downs
If I could fix it all with time
If only I could rewind
Why am I hell bent to make her cry?
One day I’ll go so far
When there were tear in her eyes
Wish I could push rewind
When I’m living this thing in fast forward
I’m gonna break it down
On the broken moments
And push rewind
And it would be alright if I could
Spin this world back around
If I could right some wrongs
If I could up some downs
If I could fix it all with time
If only I could rewind
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
And it would be alright if I could
And it would be alright if I could
Spin this world back around
If I could right some wrongs
If I could up some downs
If I could fix it all with time
If only I could rewind
Songtekstvertaling
Bargevecht in het midden van de nacht
Hij vroeg haar ten dans.
En ik was klaar om te sterven.
Kon ik maar terugspoelen.
Twee auto-ongeluk in een oogwenk
Ik had er een te veel.
En Ik Rende door het licht
Kon ik maar terugspoelen.
Zou het goed zijn als ik kon
Draai deze wereld om
Als ik wat fouten kon rechtzetten.
Als ik wat downs kon verhogen
Als ik het met de tijd kon oplossen
Kon ik maar terugspoelen.
Waarom ben ik vastbesloten om haar aan het huilen te maken?
Op een dag ga ik zo ver
Toen er een scheur in haar ogen was
Kon ik maar terugspoelen.
Als ik dit ding in fast forward beleef
Ik ga het afbreken.
Op de gebroken momenten
En spoel terug
En het zou goed zijn als ik kon
Draai deze wereld om
Als ik wat fouten kon rechtzetten.
Als ik wat downs kon verhogen
Als ik het met de tijd kon oplossen
Kon ik maar terugspoelen.
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
Woah
En het zou goed zijn als ik kon
En het zou goed zijn als ik kon
Draai deze wereld om
Als ik wat fouten kon rechtzetten.
Als ik wat downs kon verhogen
Als ik het met de tijd kon oplossen
Kon ik maar terugspoelen.