American Authors — Oh, What A Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh, What A Life" van American Authors.

Songteksten

There was snow, There was snow
Stretched for miles and more
Where we buried, where we buried
Our souls
Oh I long, Oh I long
For them days left and gone
Where we sang and where we danced to a brighter song
But now I look upon a field with bodies stretched out and I feel nothing
But something’s burning in my soul I let it lose control and I’m in,
Oh God I’ve sinned
But I tried so hard, and we tried so hard
And it’s a long long road, that you told me so Yeah I tried so hard, to forget where we are
And all we do is laugh and we sing
And we laughed oh, and we cried and thought oh, what a life
And we laughed oh, and we cried and thought oh, what a life
And we laughed, and we cried and thought oh, what a life
But I tried so hard, but we killed our hearts
In valleys low, I hear the trumpets blow
Yeah, I tried so hard, yet I’m lost and scarred
And I’m filled with regret yet I sing
And we laughed oh, and we cried and thought oh, what a life.
And we laughed oh, and we cried and thought oh, what a life.
And we laughed, and we cried and thought oh, what a life.

Songtekstvertaling

Er was sneeuw, er was sneeuw.
Mijlenver uitgerekt
Waar we begraven zijn, waar we begraven zijn
Onze zielen
Oh I long, Oh I long
Voor de rest van de dagen
Waar we zongen en waar we dansten op een helderder lied
Maar nu kijk ik naar een veld met uitgestrekte lichamen en ik voel niets.
Maar er brandt iets in mijn ziel Ik liet het de controle verliezen en ik ben in,
Ik heb gezondigd.
Maar ik probeerde zo hard, en we probeerden zo hard
En het is een lange weg, dat je me vertelde dus ja Ik heb zo hard geprobeerd, om te vergeten waar we zijn
En alles wat we doen is lachen en zingen
En we lachten oh, en we huilden en dachten oh, wat een leven
En we lachten oh, en we huilden en dachten oh, wat een leven
En we lachten, en we huilden en dachten oh, wat een leven
Maar ik heb het zo hard geprobeerd, maar we hebben ons hart gedood.
In valleien laag hoor ik de trompetten blazen
Ja, Ik heb het zo hard geprobeerd, maar ik ben verloren en getekend.
En ik ben vervuld van spijt toch zing ik
En we lachten oh, en we huilden en dachten oh, wat een leven.
En we lachten oh, en we huilden en dachten oh, wat een leven.
We lachten, we huilden en dachten: wat een leven.