American Authors — Go Big Or Go Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Big Or Go Home" van American Authors.
Songteksten
Don’t feel like going home
But all my cash is gone
Yeah, I got nothing to do tonight
I’m passed out on the floor
Up in the hotel bar
But it don’t matter, cause I’m feeling fine
I’m thinking life’s too short; it’s passing by So if I’m gonna go at all
Go big or go
(Go! Go!)
Go big or go home
I gave the dice a roll
And then we lost control
You know we’re lucky that we survived
Cause when we jumped the ship
Oh, man, that boat, it flipped
But we should do it all again tonight
I’m thinking life’s too short; it’s passing by So if we’re gonna go at all
Go big or go
(Go! Go!)
Go big or go home
Giving my body all the things I need
Rescue me with a little whiskey
Staying out, don’t need no sleep
I’ll sleep when I’m dead; you can bury me I guess I’m going home
Cause all my cash is gone
I spent it all trying to feel alive
Go big or go
(Go! Go!)
Go big or go home
It’s getting crazy
We’re gonna do some things that we won’t forget
(Go! Go!)
Go big or go home
I’m going crazy
I’m gonna live my life; I got no regrets
(Go! Go!)
Go big or go home
Songtekstvertaling
Ik heb geen zin om naar huis te gaan.
Maar al mijn geld is weg.
Ja, Ik heb vanavond niets te doen.
Ik lig bewusteloos op de grond.
In de hotelbar
Maar het maakt niet uit, want ik voel me prima.
Ik denk dat het leven te kort is, het gaat voorbij, dus als ik al ga
Ga groot of ga
Ga! Ga!)
Ga groot of ga naar huis.
Ik gaf de dobbelstenen een rol
En toen verloren we de controle.
We hebben geluk dat we het overleefd hebben.
Want toen we over het schip sprongen
Oh, man, die boot, hij draaide door.
Maar we moeten het vanavond allemaal opnieuw doen.
Ik denk dat het leven te kort is, het gaat voorbij, dus als we al gaan
Ga groot of ga
Ga! Ga!)
Ga groot of ga naar huis.
Mijn lichaam alles geven wat ik nodig heb
Red me met een beetje whisky.
Buiten blijven, geen slaap nodig
Ik zal slapen als ik dood ben, je kunt me begraven, ik denk dat ik naar huis ga.
Want al mijn geld is weg.
Ik heb het allemaal besteed om me levend te voelen.
Ga groot of ga
Ga! Ga!)
Ga groot of ga naar huis.
Het wordt gek.
We gaan dingen doen die we niet zullen vergeten.
Ga! Ga!)
Ga groot of ga naar huis.
Ik word gek.
Ik ga mijn leven leiden; Ik heb geen spijt
Ga! Ga!)
Ga groot of ga naar huis.