America — Valentine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valentine" van America.
Songteksten
Well, she said all along, I’m her one
A little fingernail polish, chewin' gum
Her round the world heart made of platinum, that’s right
She looks like a China doll baby, especially in white
A tropicana flower in the candlelight
She turned into a pumpkin pie, sweet kiss at midnight
She moves, oh so fine
She’s like a perfect valentine
She’s not one to fall in love
She’s too high on the stars above at night
She wants to be your red-hot mama, all alone
She dances with the boys on the telephone
She makes a lotta noise in the quiet zone at night
Yeah, you talk about a party at the beach, ain’t that grand
She just took a raincheck with another man
Who lay on the deck of his catamaran some night
She moves, oh so fine
She’s like a perfect valentine
She’s not one to fall in love
She’s too high on the stars above at night
Well, I can’t tell you much, but what I know (what I know)
You can’t take her with you when it’s time to go
'Cause she knows where it’s at with a Romeo, you’ll see
She moves, oh so fine
She’s like a perfect valentine
She’s not one to fall in love
She’s too high on the stars above at night
She moves
Just like a perfect valentine
She’s not one to fall in love
She’s too high on the stars above at night
Songtekstvertaling
Ze zei dat ik haar was.
Een beetje nagellak, kauwgom kauwen
Haar hart over de hele wereld gemaakt van Platina, dat klopt
Ze ziet eruit als een Chinese pop baby, vooral in het wit
Een tropicana bloem in het kaarslicht
Ze veranderde in een pompoentaart, zoete kus om middernacht
Ze beweegt, oh zo fijn
Ze is als een perfecte Valentijn
Ze is niet iemand die verliefd wordt.
Ze is te hoog op de sterren ' s nachts
Ze wil je hete moeder zijn, helemaal alleen.
Ze danst met de jongens aan de telefoon.
Ze maakt veel lawaai in de stille zone ' s nachts.
Ja, je praat over een feest op het strand, is dat niet geweldig
Ze nam gewoon een andere keer een andere man
Die op het dek van zijn catamaran lag op een nacht
Ze beweegt, oh zo fijn
Ze is als een perfecte Valentijn
Ze is niet iemand die verliefd wordt.
Ze is te hoog op de sterren ' s nachts
Nou, ik kan je niet veel vertellen, maar wat ik weet (wat ik weet)
Je kunt haar niet meenemen als het tijd is om te gaan.
Want ze weet waar het is met een Romeo, je zult zien
Ze beweegt, oh zo fijn
Ze is als een perfecte Valentijn
Ze is niet iemand die verliefd wordt.
Ze is te hoog op de sterren ' s nachts
Ze beweegt
Net als een perfecte Valentijn
Ze is niet iemand die verliefd wordt.
Ze is te hoog op de sterren ' s nachts