America — Old Man Took songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Man Took" van America.

Songteksten

For the last time
I watched Old Man Took bait his hook
And then throw his line
Pick up his wine
He’s a friend of mine
Known him all my life and his wife
'Neath the swayin' pine
And the clingin' vine
Just before he left
He said now young man
Take good care don’t let the bugs bite
Please make sure to say a word at night
For all your brothers feeling blue
Blue, blue, blue
All the time
So I stayed awhile
Took my tea alone, called it home
Like a playing child
Running wild
Heard a bluejay call
Said we got you now
Hope you bow
To the old man’s word
I’m sure you heard
Just before he left
He said now young man
Take good care don’t let the bugs bite
Please make sure to say a word at night
For all your brothers feeling blue
Blue, blue, blue
All the time
Now young man
Take good care don’t let the bugs bite
Please make sure to say a word at night
For all your brothers feeling blue
Feeling blue
Feeling blue
Feeling blue
Feeling blue
Feeling blue
Feeling blue
Feeling blue
Feeling blue …

Songtekstvertaling

Voor de laatste keer
Ik zag hoe de Oude man hapte met zijn haak.
En dan zijn lijn gooien
Pak zijn wijn.
Hij is een vriend van me.
Ik ken hem al m 'n hele leven en z' n vrouw.
'Neath the swayin' pine
And the clingin ' vine
Vlak voordat hij vertrok
Hij zei Nu jongeman.
Pas goed op dat de insecten niet bijten.
Zorg ervoor dat je ' s nachts een woord zegt.
Voor al je broeders die zich blauw voelen
Blauw, Blauw, Blauw
De hele tijd
Dus ik bleef een tijdje.
Nam mijn thee alleen, noemde het thuis.
Als een speelkind
Wild aan het rennen
Hoorde een bluejay roepen
Hij zei dat we je nu hebben.
Ik hoop dat je buigt.
Op het woord van de Oude man
Ik weet zeker dat je het gehoord hebt.
Vlak voordat hij vertrok
Hij zei Nu jongeman.
Pas goed op dat de insecten niet bijten.
Zorg ervoor dat je ' s nachts een woord zegt.
Voor al je broeders die zich blauw voelen
Blauw, Blauw, Blauw
De hele tijd
Nu jongeman.
Pas goed op dat de insecten niet bijten.
Zorg ervoor dat je ' s nachts een woord zegt.
Voor al je broeders die zich blauw voelen
Gevoel blauw
Gevoel blauw
Gevoel blauw
Gevoel blauw
Gevoel blauw
Gevoel blauw
Gevoel blauw
Gevoel blauw …