America — Look At Me Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look At Me Now" van America.
Songteksten
I’m feeling alright, I’m sleeping okay
I’m getting to work on time
But everything else, I guess
Has really turned out a mess
What can I do, what can I say?
Nothing will change your mind
I’m thinking that I should call
But baby, I’m not that kind
Woman, look at me now
I’m doing better on my own somehow
Woman, I’m making my way
Through the day now, hey now
Woman, look what you’ve done
Unleashed this fool on everyone
Woman, I’m making my way
Through the day
I’m shining my shirt, I’ve ironed my shoes
I think that I’m looking fine
I’m getting all kinds of looks
Forgot how much time it took
I run out of gas, I fall on my ass
It’s happening all the time
What am I doing wrong?
I’m practicing all day long
Woman, look at me now
I’m doing better on my own somehow
Woman, I’m making my way
Through the day now, hey now
Woman, look what you’ve done
Unleashed this fool on everyone
Woman, I’m making my way
Through the day
Life is so strange
Roles constantly changing
Hey, hey, hey
Woman, look at me now
I’m doing better on my own somehow
Woman, look what you’ve done
Unleashed this fool on everyone
Woman, look at me now
Woman, look at me now
Woman, look at me now
Woman, look at me now
Songtekstvertaling
Ik voel me goed, ik slaap goed.
Ik ga op tijd aan het werk.
Maar al het andere, denk ik.
Het is echt een puinhoop geworden.
Wat kan ik doen, wat kan ik zeggen?
Niets zal je van gedachten doen veranderen.
Ik denk dat ik moet bellen.
Maar zo ben ik niet.
Vrouw, kijk me nu aan.
Ik doe het beter alleen.
Vrouw, ik ga mijn weg.
Door de dag nu, Hey nu
Vrouw, kijk wat je gedaan hebt.
Laat deze gek op iedereen los.
Vrouw, ik ga mijn weg.
Door de dag
Ik maak m 'n shirt schoon, Ik heb m' n schoenen gestreken.
Ik denk dat ik er goed uitzie.
Ik krijg allerlei blikken.
Ik was vergeten hoeveel tijd het kostte.
Ik heb geen benzine meer, ik val op mijn kont.
Het gebeurt de hele tijd.
Wat doe ik verkeerd?
Ik oefen de hele dag.
Vrouw, kijk me nu aan.
Ik doe het beter alleen.
Vrouw, ik ga mijn weg.
Door de dag nu, Hey nu
Vrouw, kijk wat je gedaan hebt.
Laat deze gek op iedereen los.
Vrouw, ik ga mijn weg.
Door de dag
Het leven is zo vreemd
Rollen die voortdurend veranderen
Hey, hey, hey
Vrouw, kijk me nu aan.
Ik doe het beter alleen.
Vrouw, kijk wat je gedaan hebt.
Laat deze gek op iedereen los.
Vrouw, kijk me nu aan.
Vrouw, kijk me nu aan.
Vrouw, kijk me nu aan.
Vrouw, kijk me nu aan.