America — Golden songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden" van America.

Songteksten

Watchin' a stretch of road, miles of light explode
Driftin' off a thing I’d never done before
Watchin' the crowd roll in, out go the lights it begins
A feelin' in my bones I never felt before
Mmm…
People always told me that bars are dark and lonely
And talk is often cheap and filled with air
Sure sometimes they thrill me
But nothin' could ever chill me
Like the way they make the time just disappear
Feelin' you here again, hot on my skin again
Feelin' good a thing I’d never known before
What does it mean to feel, millions of dreams come real
A feelin' in my soul I’d never felt before
Mmm…
And you, you always told me
No matter how long it holds me
If it falls apart or makes us millionaires
You’ll be right here forever
We’ll go thru this thing together
And on heaven’s golden shore we’ll lay our heads

Songtekstvertaling

Kijken naar een stuk weg, kilometers licht exploderen
Wegrijden van iets wat ik nog nooit eerder had gedaan.
Kijken hoe de menigte naar binnen rolt, naar buiten ga de lichten het begint
Een gevoel in mijn botten dat ik nog nooit eerder heb gevoeld
Mmm…
Mensen vertelden me altijd dat bars donker en eenzaam zijn.
En praten is vaak goedkoop en gevuld met lucht
Ik word er wel eens opgewonden van.
Maar niets kan me ooit kalmeren.
Zoals de manier waarop ze de tijd laten verdwijnen
Voel je weer hier, weer warm op mijn huid
Ik voel me goed iets wat ik nog nooit eerder heb gekend.
Wat betekent het om te voelen, miljoenen dromen komen echt
Een gevoel in mijn ziel dat ik nog nooit eerder had gevoeld
Mmm…
En jij, jij vertelde me altijd
Het maakt niet uit hoe lang het me houdt.
Als het uit elkaar valt of ons miljonairs maakt
Je blijft hier voor altijd.
We gaan samen door dit ding.
En op de gouden kust van de hemel leggen we ons hoofd