Amelie — Hey girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey girl" van Amelie.

Songteksten

I gotta say, I gotta say
Do you believe in love at first sight?
Or should I just walk by again?
If I followed you home,
Would you kiss you me Did it hurt when you fell from heaven?
I know you’ve heard all these lines before
But I don’t know what else to say
If being pretty was considered a crime
Then the cops would come and lock you away
I’m tryina say
Hey girl, hey girl
I need you next to me All day and all night,
All night especially
You look so fine and I’d do anything
Can’t look away no Only the pain know
Your lips look lovely buy they’d like to meet mine
I could use a little practicing
4 billion girls in the whole wide world
You’re the only worthy minding in You might feel tired, you’ve been running around
And around in my mind all day
I hope you know a little cpr
'Cause I think you took my breath away
I’m just tryina say
Hey girl, hey girl
I need you next to me All day and all night,
All night especially
You look so fine and I’d do anything
Can’t look away no Only the pain know
No one can fake it, I’m self extained
Girl you can have my heart
Just come and take it up Not really that cliché Just don’t know what to say
I’m just tryina say
Can’t look away girl
Oh hey, hey girl
Hey girl, hey girl
I need you next to me All day and all night,
All night especially
You look so fine and I’d do anything
Can’t look away no Only the pain know
Do you believe in love at first sight?
Or should I just walk by again?

Songtekstvertaling

Ik moet zeggen, Ik moet zeggen
Geloof je in liefde op het eerste gezicht?
Of moet ik gewoon weer langs lopen?
Als ik je naar huis volgde,
Wil je me kussen?deed het pijn toen je uit de hemel viel?
Ik weet dat je al deze tekst eerder hebt gehoord.
Maar ik weet niet wat ik anders moet zeggen.
Als mooi zijn een misdaad was
Dan zou de politie komen en je opsluiten.
Ik ben tryina say
Hey meisje, Hey meisje
Ik heb je de hele dag en nacht naast me nodig.,
Vooral de hele nacht.
Je ziet er zo goed uit en ik zou alles doen.
Kan niet wegkijken Nee alleen de pijn Weet
Je lippen zien er mooi uit. ze willen de mijne ontmoeten.
Ik kan wel wat oefenen gebruiken.
4 miljard meisjes in de hele wereld
Je bent de enige waardige bemoeial die je moe kan voelen, je loopt rond
En de hele dag in mijn hoofd
Ik hoop dat je een beetje reanimatie kent.
Want ik denk dat je mijn adem wegnam .
Ik ben gewoon tryina zeg
Hey meisje, Hey meisje
Ik heb je de hele dag en nacht naast me nodig.,
Vooral de hele nacht.
Je ziet er zo goed uit en ik zou alles doen.
Kan niet wegkijken Nee alleen de pijn Weet
Niemand kan doen alsof.
Meisje je kunt mijn hart hebben
Kom gewoon en neem het op niet echt dat cliché gewoon niet weet wat te zeggen
Ik ben gewoon tryina zeg
Kan niet wegkijken meisje
Hé, meisje.
Hey meisje, Hey meisje
Ik heb je de hele dag en nacht naast me nodig.,
Vooral de hele nacht.
Je ziet er zo goed uit en ik zou alles doen.
Kan niet wegkijken Nee alleen de pijn Weet
Geloof je in liefde op het eerste gezicht?
Of moet ik gewoon weer langs lopen?