Amelia Curran — Scattered & Small songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scattered & Small" van Amelia Curran.

Songteksten

I was so alive I can only look back
Longer than a legend, larger than a fact
O I was so alive I can only look back
And I was so afraid I have traveled so far
Blaming the horizon, and shouting at the stars
O I was so afraid that I’d come so far
O I was so afraid that I’d come so far
And when it’s all over you wont know
Just when you’re comin’from when you go And maybe somebody’s gonna let you down
But you take your chances, if you only learn how
And I was so alone and I’m scattered and small
But you keep 'em on a level
You let the devil on call
O I was so alone now I’m scattered and small
O I was so alone now I’m scattered and small
And when it’s all over you won’t know
Just when you’re comin’from when you go And maybe somebody’s gonna let you down
But you take your chances if you only learn how
O I was so alone now I’m scattered and small
O I was so alone now I’m scattered and small

Songtekstvertaling

Ik was zo levend dat ik alleen maar terug kan kijken.
Langer dan een legende, groter dan een feit
O ik was zo levend ik kan alleen maar terugkijken
En ik was zo bang dat ik zo ver gereisd heb.
De horizon de schuld geven en naar de sterren schreeuwen.
Ik was zo bang dat ik zo ver zou komen.
Ik was zo bang dat ik zo ver zou komen.
En als het voorbij is, weet je het niet.
Net als je komt als je gaat en iemand je in de steek laat.
Maar je neemt je kansen, als je maar leert hoe
En ik was zo alleen en ik ben verstrooid en klein
Maar je houdt ze op een niveau
Je laat de duivel oproepbaar zijn.
O ik was zo alleen nu ben ik verstrooid en klein
O ik was zo alleen nu ben ik verstrooid en klein
En als het allemaal voorbij is, zul je het niet weten.
Net als je komt als je gaat en iemand je in de steek laat.
Maar je neemt je kansen als je alleen leert hoe
O ik was zo alleen nu ben ik verstrooid en klein
O ik was zo alleen nu ben ik verstrooid en klein