Amelia Curran — Julia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Julia" van Amelia Curran.
Songteksten
Julia, queen of hearts
Pleads to play the part
The casualty of everything
Fatal elve through the lark
And the nightingale, with his offering
Pleases not her heart
The hum and ring of the broken strings
Cannot contain what they don’t discard
And it won’t remain
Although it comes for her again
Keys to kingdoms, battles brave
Though they won’t remain
and though they seem to understand
Waves have changed to a glass of sand
Waves have changed to a glass of sand
Julia
pages have been turned
on book of poems your lover learned
did you praise the lines and blame the words
For if you have taken every phrase
And bled them all a rage
You’ve mistaken
Julia
Queen of hearts you’ll never reign
And it won’t remain
Although it comes for her again
Keys to kingdoms battles rage
For they won’t remain
And though they seem to understand
Waves have changed to a glass of sand
Waves have changed to a glass of sand
Songtekstvertaling
Julia, Hartenkoningin
Pleit om de rol te spelen
Het slachtoffer van alles
Dodelijke elve door de Leeuwerik
Bij de nachtegaal, met zijn offer.
Het bevalt haar hart niet.
Het gezoem en de ring van de gebroken snaren
Kan niet bevatten wat ze niet weggooien
En het zal niet blijven
Hoewel het weer voor haar komt.
Sleutels tot koninkrijken, gevechten dapper
Hoewel ze niet blijven
en hoewel ze lijken te begrijpen
Golven zijn veranderd in een glas zand.
Golven zijn veranderd in een glas zand.
Julia
pagina ' s zijn gedraaid
op het boek van gedichten leerde je geliefde
heb je de lijnen geprezen en de woorden de schuld gegeven
Want als je elke zin hebt genomen
En bloedde ze allemaal uit woede.
U vergist zich.
Julia
Hartenkoningin je zult nooit regeren
En het zal niet blijven
Hoewel het weer voor haar komt.
Sleutels tot koninkrijken vechten woede
Want ze zullen niet blijven
En hoewel ze lijken te begrijpen
Golven zijn veranderd in een glas zand.
Golven zijn veranderd in een glas zand.