Амели — Где Ты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Где Ты" van Амели.
Songteksten
Оглянуться не забудь,
Обернувшись чёрной птицей,
Вечный путь не пройти и не свернуть.
Знаешь, что осталось — успокой,
Словно небо — с обнажённою звездой,
Разговаривай со мной, слышишь.
Где ты — тихо стонут города,
Где ты — замирают перекрёстки,
Где ты — отменяют самолёты.
Где ты — бесконечная весна,
Где ты — снова одинока,
Где ты — раскрывай свои секреты.
Где ты…
Словно стрелки на часах,
Мы считаем облака на небесах.
Отражению в глазах, верим.
Мы не встретимся с тобой
И наедине с мучительной тоской,
Мы смешаемся с толпой серой.
Где ты…
Songtekstvertaling
Vergeet niet om achterom te kijken.,
Veranderen in een zwarte vogel,
Het eeuwige pad moet niet passeren en niet keren.
Je weet wat er nog over is.,
Als de hemel-met een naakte ster,
Praat tegen me.
Waar zijn jullie-steden kreunen zachtjes,
Waar ben je? kruispunten bevriezen.,
Waar ben je, annuleer vliegtuigen.
Waar ben je-eindeloze lente,
Waar ben je-weer alleen,
Waar je bent, onthul je geheimen.
Waar ben je?…
Zoals de handen op een klok,
We tellen de wolken in de lucht.
De reflectie in de ogen, geloven we.
We zullen je niet ontmoeten.
En alleen met een kwellend verlangen,
We zullen ons mengen in de grijze menigte.
Waar ben je?…