Amel Bent — Mineure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mineure" van Amel Bent.
Songteksten
Tu m’as cueillis au creu d’un bar
Sans t’en apercevoir
Depuis je tourne autour de toi
Jamais t’as su pourquoi
Et si j’ai si souvent servis
A trompé ton ennuie
J’ai ma place dans ton coeur
Parce que je suis
Mineure couleur de soie
Je rend jolie les idées noire
Les délits mineurs
C’est l’enfance de l’art
Mineure couleur de pluie
Du bout des lèvres au bout de la nuit
Apprends moi par coeur
Pour l’amour de la Mineure
Mineure
Je vis lover dans ta pardon
Je bois dans ton chagrin
Je te suivrai la ou tu sombres
Jusqu’au petit matin
Les mots d’amours une fois guerris
Tu crois qu’on les oublies
Chéri, pourquoi tu pleures
Parce que je suis
Mineure couleur de soie
Je rend jolie les idées noire
Les délits mineurs
C’est l’enfance de l’art
Mineure couleur de pluie
Du bout des lèvres au bout de la nuit
Apprends moi par coeur
Pour l’amour de la Mineure
Songtekstvertaling
Je pikte me op in een bar.
Zonder dat je het merkt.
Sinds ik bij je ben.
Je wist nooit waarom.
En als ik zo vaak heb gediend
Ik heb je verveling bedrogen.
Ik heb mijn plaats in je hart
Omdat ik ...
Kleine Zijdekleur
Ik maak vrij zwarte ideeën.
Lichte overtredingen
Dit is de kindertijd van de kunst
Kleine regenkleur
Van het topje van de lippen tot het einde van de nacht
Leer het me uit m ' n hoofd.
In het belang van de minderjarige
Klein
Ik leef lief in jouw vergeving
Ik drink in je verdriet.
Ik volg je waar het donker wordt.
Tot de vroege ochtend
De woorden van liefde vochten ooit
Denk je dat we ze vergeten zijn?
Lieverd, waarom huil je?
Omdat ik ...
Kleine Zijdekleur
Ik maak vrij zwarte ideeën.
Lichte overtredingen
Dit is de kindertijd van de kunst
Kleine regenkleur
Van het topje van de lippen tot het einde van de nacht
Leer het me uit m ' n hoofd.
In het belang van de minderjarige