Amel Bent — Le Temps Passe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Temps Passe" van Amel Bent.
Songteksten
j’aime tes mOts dOux
et tOn sOurire
tes regards flous
que je suis seule lire
avec un rien
tu cOmpose ma vie
tout ses refrains
qui parles de nOus a l’infini
plus le temps passe
et plus j’y crOis
nOus 2 encOr demain
et ce jusqu' la fin…
rien ne t'(c)lOignera de mOi
meme si le temps est assasin
je t’aime la vie
je t’aime la mOrt
dans l’interdit et bien + encOr
car avec tOi je rve meme le jOur
et sans tOi je sOuffre, je m'(c)ssOufle, je m’engOuffre, je m'(c)ttOuffe mOn amOur!
plus le temp passe
et plus j’y crOi
nOus 2 encOr demain
et ce juska la fin
rien ne t'(c)lOignera de mOIi
meme si le temp est assasin
j’ai-me-rai sim-plement vivre ma vie
aupres de tOi
te gard© tendrement
etre l’Ombre de tes pas
plus le temp passe
et plus j’y crOi
nOus 2 encOr demain
et ce jusqu' la fin
rien ne t'(c)lOignera de mOi
meme si le temps est assasin
(Merci Mandy Qg pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Ik hou van je lieve woorden.
en je glimlach
je wazige ogen
dat ik alleen ben gelezen
met niets.
je componeert mijn leven.
al zijn chorussen
wie spreekt over ons tot in de eeuwigheid
hoe meer tijd verstrijkt
en hoe meer ik erin geloof
We zijn morgen nog met z ' n tweeën.
en dit tot het einde…
niets zal je bij me weg krijgen.
zelfs als het slecht weer is
Ik hou van je leven.
Ik hou van je dood
in the forbidden and well + still
want met jou zie ik zelfs de dag
en zonder jou lijd ik, ik stik, ik stik, ik stik mijn liefde!
hoe meer de temperatuur passeert
en hoe meer ik erin geloof
We zijn morgen nog met z ' n tweeën.
en dit is juska het einde
niets zal je van me afnemen.
zelfs als de temperatuur assasin is
Ik wilde gewoon mijn leven leiden.
op jou.
Welkom bij <url>
Wees de schaduw van je stappen
hoe meer de temperatuur passeert
en hoe meer ik erin geloof
We zijn morgen nog met z ' n tweeën.
en dit tot het einde
niets zal je bij me weg krijgen.
zelfs als het slecht weer is
(Dank Mandy HQ voor die woorden)