Amedeo Minghi — Sicuramente Tu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sicuramente Tu" van Amedeo Minghi.

Songteksten

Se non mi mai caduta abbastanza
la speranza di vivere vero,
perch porto un cuore di riso
che se non bianco almeno,
vedi il suo nero.
Era il tempo dei giochi e dei fuochi
con il vento attaccato alle suole.
Per esempio, bruciavo i confini
per nascondevo il buco nei miei calzini.
Poi.
l’unit degli amici,
vecchia quercia, con profonde radici,
e non sai.
In principio,
era solo la rabbia
a milioni, come grani di sabbia.
Per esempio,
gli asfalti coperti ma poi alla fine sono nati
i deserti.
E finalmente Tu!
Sicuramente Tu!
E i pensieri diventano pane.
sei talmente Tu!
completamente Tu!
Le parole, gi chiare fontane,
sei talmente Tu!
Amore, Amore,
sognare…
ma perch?
E' una goccia nel mare se con Te non mi sembra banale con Te.
Sicuramente Tu!
Amore, Amore,
sognare
Ma perch?
E' una goccia nel mare.
Ora che, di nascosto racconto
al tuo viso,
cose quali non basta un sorriso.
Per esempio: a me piacciono i cani
ma accanto al mio letto
preferisco i bambini.
E finalmente Tu!
Sicuramente Tu!
E i pensieri diventano pane,
sei talmente Tu,
sicuramente Tu completamente Tu!
Le parole gi chiare fontane
sei talmente Ttu…
E finalmente Tu…
Sicuramente Tu.
E sei talmente Tu.
sicuramente TU

Songtekstvertaling

Als ik nooit genoeg val
hoop waar te leven,
waarom breng ik een hart van rijst
dat als niet Wit tenminste,
zie zijn zwart.
Het was de tijd van spelletjes en vuur
met de wind aan de zolen.
Bijvoorbeeld, Ik verbrandde de grenzen
voor het verbergen van het gat in mijn sokken.
Dan.
de eenheid van vrienden,
oude eik, met diepe wortels,
en je weet het niet.
Aanvankelijk,
het was gewoon woede.
miljoenen, zoals zandkorrels.
Bijvoorbeeld,
de asfalt bedekte, maar uiteindelijk werden ze geboren.
woestijn.
En eindelijk jij!
Zeker Weten Jij!
En gedachten worden brood.
het is echt iets voor jou!
helemaal jou!
De woorden, al duidelijke fonteinen,
het is echt iets voor jou!
Liefde, Liefde,
droom…
maar waarom?
Het is een druppel in de zee als het niet triviaal lijkt bij jou.
Zeker Weten Jij!
Liefde, Liefde,
droom
Maar waarom?
Het is een druppel in de zee.
Nu dat, stiekem verhaal
in je gezicht,
dingen als een glimlach is niet genoeg.
Bijvoorbeeld: Ik hou van honden
maar naast mijn bed
Ik heb liever kinderen.
En eindelijk jij!
Zeker Weten Jij!
En gedachten worden brood,
het is zo jij,
je bent toch helemaal jezelf?
De woorden zijn al duidelijk fonteinen
je bent zo Ttu…
En uiteindelijk jij…
Zeker Jij.
En dat ben jij.
zeker u