Amedeo Minghi — Le Verdi Cattedrali Della Memoria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Verdi Cattedrali Della Memoria" van Amedeo Minghi.
Songteksten
Sembrava una farfalla
o un fiore?
Ma sulle labbra mi ricordo il bacio.
E poi,
vol una stella
e noi
ci innamorammo ormai,
scoperti al Cielo.
Fu una cattedrale
e sai, furono mattoni,
memoria dell’Amore.
Alzammo cattedrali noi,
un’aquilone memoria di noi.
T’amer,
per ci che scorderai.
I pini nel Cielo
era alta la Luna.
E poi antichi amori, e Di
e riti perduti in noi.
Io,
ti rammenter, piccola noce.
Una cattedrale memoria dell’amore.
Ma non collego il viso tuo,
tu,
soffia il tuo nome e poi
dimmi chi sei.
T’amer,
per ci che scorderai.
Stai con me.
Per ci che scorderai.
I pini nel Cielo,
era alta la Luna e poi
antichi amori e Di,
riti perduti in noi.
Piccola noce, no.
Io ti rammenter.
Stai con me.
Per ci che scorderai.
Sembrava una farfalla o un fiore?
Ma io ricordo il bacio sulle labbra.
E poi, vol una stella
e noi.
ci innamorammo al Cielo…
Songtekstvertaling
Het leek op een vlinder.
of een bloem?
Maar op de lippen herinner ik me de kus.
En dan,
vol A Star
en wij
we werden nu verliefd.,
blootgesteld in de lucht.
Het was een kathedraal.
en het waren stenen.,
herinnering aan liefde.
We hebben kathedralen gebouwd.,
een vlieger herinnering aan ons.
Ik hou van je.,
daarvoor zul je het vergeten.
The Pines in the sky
de maan was hoog.
En dan oude liefdes, en van
en rituelen verloren in ons.
Ik,
Ik zal je eraan herinneren, kleine gek.
Een kathedraal herinnering aan de liefde.
Maar ik verbind je gezicht niet.,
u,
Blaas je naam en dan
vertel me wie je bent.
Ik hou van je.,
daarvoor zul je het vergeten.
Blijf bij me.
Daarvoor zul je het vergeten.
The Pines in the sky,
de maan was hoog en toen
oude liefdes en,
rituelen verloren in ons.
Kleine walnoot, Nee.
Ik zal je eraan herinneren.
Blijf bij me.
Daarvoor zul je het vergeten.
Zag het eruit als een vlinder of een bloem?
Maar ik herinner me de kus op de lippen.
En dan vlieg ik met een ster.
wij zijn het.
we werden verliefd in de hemel…