Amedeo Minghi — La speranza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La speranza" van Amedeo Minghi.
Songteksten
Ma tutta questa gente,
dove va?
Dove va, col suo dolore.
Si guarda indietro e già non vede più
la città che muore.
E il vecchio uomo,
trascina i piedi come può:
ne ha viste tante in vita sua.
E il vecchio uomo,
trascina il cuore come può,
e ormai,
nemmeno piange più.
Oltre il tramonto,
forse un po' più in là,
mi hanno detto che c’e' il mare.
Mio Padre e' stanco,
non ci crede più
e non sa più sperare.
E il cielo piange,
una strana pioggia su di noi
da dove viene chi lo sa…
E il cielo piange una strana pioggia su di noi
domani forse finirà,
finirà.
Ritorneremo
dove il cielo è blu
e la terra dà i suoi frutti.
Ritorneremo dove il cielo è blu
libertà di tutti
e il vecchio uomo
trascina i piedi come può
Songtekstvertaling
Maar al deze mensen,
Waar ga je heen?
Waar hij heen gaat, met zijn pijn.
Hij kijkt terug en ziet niets meer.
de stervende stad.
En de Oude man,
sleep je voeten zo hard als je kunt.:
hij heeft er veel van gezien in zijn leven.
En de Oude man,
sleep het hart zo hard als het kan,
en nu,
ze huilt niet eens meer.
Na zonsondergang,
misschien iets verder.,
ze zeiden dat er een zee was.
Mijn vader is moe.,
hij gelooft het niet meer.
en hij kan niet meer hopen.
En de hemel huilt,
een vreemde regen op ons
waar komt degene die het Weet vandaan?…
En de hemel huilt een vreemde regen op ons
morgen houdt het misschien op.,
einde.
Terug
waar de lucht blauw is
en de aarde draagt vrucht.
We keren terug waar de lucht blauw is
Vrijheid van allen
en de Oude man
sleep je voeten zo hard als je kunt.