Amebix — Time Bomb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Bomb" van Amebix.
Songteksten
Took me some time to understand the man
He is a fist in the back of my brain
Don’t you know we’re doing all that we can
The look in his eyes is no look of the sane
He is… a timebomb
Transmit! The signal screams
Tearing the soul apart
Putting an end to dreams
Sewage drips from the foetid heart
When will he understand?
That he has blown my head
That I am crushed
That he is dead
Songtekstvertaling
Het kostte me wat tijd om de man te begrijpen.
Hij is een vuist in de achterkant van mijn hersenen.
Weet je niet dat we alles doen wat we kunnen?
De blik in zijn ogen is geen blik van de gezonde
Hij is een tijdbom.
Zend uit! Het signaal schreeuwt
De ziel verscheuren
Een einde maken aan dromen
Riolering druppelt uit het foetale hart
Wanneer zal hij het begrijpen?
Dat hij mijn hoofd heeft opgeblazen.
Dat ik verpletterd ben.
Dat hij dood is.