Amebix — Fallen from Grace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallen from Grace" van Amebix.
Songteksten
The wind of change transformed the plains into the desert
And on the lower levels demons scream delight
Places of worship have ceased to serve the purpose
The age of reason took a ride into the night
Where there were idols there is idleness
Unholy churches light their fires upon the moor
They sealed the pact with blood and honour
The machine spits blood and lurches into war
We have fallen, it leaves such an embittered taste
Erectus is now crawling, we have fallen from grace
There is a black tree in the wilderness
Older than time itself and riddled with disease
It feeds on clotted blood and rotting flesh
The hunger we all seem too willing to appease
When all before you lose their heads into the block
When e’en the proudest bend their knees before the flock
They seek salvation in the depths of madmen’s eyes
Knee deep in blood and gore they look toward the skies
They sought the means by which to transform the gods
Burnt the books, created death camps on the way
A new religion from the ashes of the old
A social order one of masters and slaves
They dreamt of everyman, we merely have regressed
Into the animal that can’t perceive the will
Look at the embryo, so twisted and grotesque
This is your superman, the legacy to kill
We have fallen, the losers in the human race
Erectus is now crawling, we have fallen from grace
Songtekstvertaling
De wind van verandering veranderde de vlakten in de woestijn.
En op de lagere niveaus schreeuwen demonen verrukking
Plaatsen van aanbidding zijn gestopt om het doel te dienen
De leeftijd van de rede nam een rit in de nacht
Waar er idolen waren, is er niets.
Onheilige kerken steken hun vuur aan op de hei.
Ze bezegelden het pact met bloed en eer.
De machine spuugt bloed en loert in de oorlog.
We zijn gevallen, het laat zo ' n verbitterde smaak achter.
Erectus kruipt nu, we zijn uit de gratie gevallen.
Er is een zwarte boom in de wildernis
Ouder dan de tijd zelf en doorzeefd met ziekte
Het voedt zich met gestold bloed en rottend vlees.
De honger die we allemaal lijken te willen verzachten
Als alles voor je hun hoofd in het blok verliest
Als e ' en de trotste hun knieën buigen voor de kudde
Ze zoeken verlossing in de diepten van de ogen van gekken.
Knie diep in bloed en bloed kijken ze naar de lucht
Ze zochten de middelen om de goden te transformeren.
Verbrandde de boeken, creëerde dodenkampen onderweg.
Een nieuwe religie uit de as van de oude
Een sociale orde een van meesters en slaven
Ze droomden van everyman, we zijn alleen maar achteruitgegaan.
In het dier dat de wil niet kan waarnemen
Kijk naar het embryo, zo verwrongen en grotesk.
Dit is jouw superman, de erfenis om te doden.
We zijn gevallen, de verliezers in het menselijk ras
Erectus kruipt nu, we zijn uit de gratie gevallen.