Amebix — Chain Reaction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chain Reaction" van Amebix.
Songteksten
Rise into the light, and set a flame to the night
We must destroy the institution of fear
Every shadow of doubt, grind it out!
There is a vision now becoming so clear
Use your head, take control
Use your head, no gods no masters
Feel the strength from within, do you believe it’s a sin
To find the power lying inside your mind
Not from the cross or the gun
Not from the moon nor the sun
But rising from the very soul of mankind
We are straining at the leash!
We swear allegiance to none, be, not become
There is no one upon whom praise we will shower
I believe that the sin is the first to give in On the path toward the ultimate power
Songtekstvertaling
Sta op in het licht, en zet een vlam in de nacht
We moeten het Instituut van angst vernietigen.
Elke schaduw van twijfel, vermorzel het!
Er is nu een visie die zo duidelijk wordt
Gebruik je hoofd, neem de controle over
Gebruik je hoofd, geen goden geen meesters
Voel de kracht van binnenuit, geloof je dat het een zonde is
Om de kracht in je geest te vinden
Niet van het kruis of het pistool.
Niet van de maan of de zon
Maar die uit de ziel van de mensheid opstijgt
We zitten aan de leiband.
We zweren trouw aan niemand, worden, niet worden
Er is niemand op wie wij loven
Ik geloof dat de zonde de eerste is die toegeeft op het pad naar de ultieme macht.