Amebix — Arise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arise" van Amebix.
Songteksten
Well, we’ve all heard the sermon
Seen the preachers or worshiped the stage
Heard the new manifesto? It’s all questions no solutions at all
Well, you’re out on your own now, always have been
Just look at your friends
Break the surface to daylight
Strength will flow through our unity
There is a traitor in our midst
And when we rise we will be betrayed
They are the wolves in sheep’s clothing
Take the place at the back of the fold
All this talk about freedom
Will be tainted with blood (it's your life)
Put this cross on your back child
Tread the long weary trail to the top of the hill
ARISE! GET OFF YOUR KNEES!
There’s some hard times coming down
There’s the smell of revolution on the wind
Well, we’re grinding down our axes
Telling tales round the bonfire at night
We will set out with a fire in our hearts
When this darkness gives way to the dawn
In the light we’re united as one
For the kingdom of heaven must be taken by storm!
ARISE! GET OFF YOUR KNEES!
STAND UP!
Songtekstvertaling
We hebben allemaal de preek gehoord.
Ik zag de predikers of aanbad het podium.
Heb je het nieuwe manifest gehoord? Het zijn allemaal vragen. geen oplossingen.
Je staat er nu alleen voor.
Kijk naar je vrienden.
Break the surface to daylight
Kracht zal door onze eenheid stromen.
Er is een verrader in ons midden.
En als we opstaan zullen we verraden worden
Het zijn de wolven in schaapskleren.
Neem de plaats aan de achterkant van de vouw
Al dat gepraat over vrijheid
Zal besmet zijn met bloed (het is jouw leven)
Leg dit kruis op je rug kind.
Loop het lange vermoeide pad naar de top van de heuvel
Sta op! GA VAN JE KNIEËN!
Er komen moeilijke tijden aan.
Daar is de geur van revolutie op de wind
We knarsen onze bijlen af.
Verhalen vertellen rond het vreugdevuur ' s nachts
We zullen het vuur in onze harten aansteken.
Als deze duisternis plaats maakt voor de dageraad
In het licht zijn we verenigd als één
Want het koninkrijk des hemels moet door storm worden ingenomen!
Sta op! GA VAN JE KNIEËN!
STA OP!