Ambush — The Seventh Seal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Seventh Seal" van Ambush.
Songteksten
A flashing light strikes my eyes
And it feels like I’ve been here before
Tied up and left here, alone
My nightmares come back to haunt me again
A sense of evil nearby
Endless halls, am I trapped here inside?
A place of forgotten souls
I rise up to seek shelter from the cold…
And as I’m strolling around
I’m pondering the deeds of my past
A hologram of my life
Shine through the gloomy dark of night
Again then, the shadows appear
As if I was brought back in time
Might I enquire your name?
And so, the creature unveiled before me The fallen angel, the demon of hoax
Caressed anxiety, have you come to get me?
The fallen angel, the preacher of death
Hear my enquiry, and grant me a chance to survive
And so, he honored his pledge
We sat down by a beautiful shoreline
And so the battle began
Would my powers withstand his might?
There was a chapel in sight
Where I went to confess and reveal
All the secrets of mine
But through the gratings he laughed
The fallen angel, the demon of hoax
Caressed anxiety, have you come to get me?
The fallen angel, the preacher of death
Hear my enquiry
And grant me a chance to survive
I hear them calling
Echoes of their blasphemy
Through infinity
And they are crying
As if they long for me, oh the seventh seal
The fallen angel
Is sitting right in front of me Oh, my destiny
And our heads colliding
The board is trembling
As we play an evil game
The pawns are falling
With the bishop and the knight
Hear them screaming through the night!
Songtekstvertaling
Een knipperend licht valt op mijn ogen
En het voelt alsof ik hier eerder ben geweest.
Vastgebonden en hier achtergelaten, alleen.
Mijn nachtmerries komen terug om me weer te achtervolgen.
Een gevoel van kwaad in de buurt
Eindeloze gangen, zit ik hier vast?
Een plek van Vergeten zielen
Ik sta op om beschutting te zoeken tegen de kou…
En terwijl ik rond wandel
Ik denk na over de daden van mijn verleden.
Een hologram van mijn leven
Schijn door de donkere nacht
Opnieuw dan, de schaduwen verschijnen
Alsof ik terug in de tijd ben gebracht.
Mag ik uw naam vragen?
En zo onthulde het schepsel voor mij de gevallen engel, de demon van bedrog.
Streelde angst, kom je me halen?
De gevallen engel, de prediker van de dood
Luister naar mijn onderzoek, en geef me een kans om te overleven.
En dus, hij eerde zijn belofte
We zaten bij een prachtige kustlijn.
En zo begon de strijd
Zouden mijn krachten zijn macht weerstaan?
Er was een kapel in zicht.
Waar ik ging bekennen en onthullen
Alle geheimen van mij
Maar door de roosters lachte hij.
De gevallen engel, de demon van bedrog
Streelde angst, kom je me halen?
De gevallen engel, de prediker van de dood
Hoor mijn vraag
En geef me een kans om te overleven.
Ik hoor ze roepen.
Echo ' s van hun godslastering
Tot in het oneindige
En ze huilen
Alsof ze naar mij verlangen, Oh het zevende zegel
De gevallen engel
Oh, mijn lot
En onze hoofden botsen
Het bord trilt.
Terwijl we een slecht spel spelen
De pionnen vallen.
Met de bisschop en de Ridder
Hoor ze de hele nacht schreeuwen.