Ambrosia — Still Not Satisfied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Not Satisfied" van Ambrosia.
Songteksten
Well, I’m livin' but I still ain’t satisfied
I’m runnin' but I don’t know where to hide
There have been lovers, places I’ve known
Strangers I’ve turned to when I’ve been alone
And I’m leavin' 'cause I’m still not satisfied
Yeah, I’m bleedin' and I don’t know where to hide
There have been places I’d like to have seen
Dreams that have never come true
But in this lifetime there’s no in between
In between living with you
I’ve been shot down but still I stand to fight
I know what’s wrong but I don’t know what’s right
'Cause all of your money, sweet talk and gold
Can’t buy a heart back that’s already sold
And I’m leaving 'cause I still ain’t satisfied
Yeah, I’m bleedin' and I don’t know where to hide
I have no reason to go back again
Living but not getting through
'Cause in this lifetime there’s no in between
In between living with you
Ain’t found nothing to rely on No place I feel at home
Show me something to get by on Seems I’ve waited so long
I don’t hear what you say anymore
Well, I’m runnin'…
Songtekstvertaling
Ik leef, maar ik ben nog steeds niet tevreden.
Ik ren maar ik weet niet waar ik me moet verstoppen
Er zijn geliefden geweest, plaatsen die ik ken.
Vreemden waar ik heen ben gegaan als ik alleen ben geweest
En ik vertrek omdat ik nog steeds niet tevreden ben.
Ja, ik bloed en ik weet niet waar ik me moet verstoppen.
Er zijn plaatsen die ik graag had willen zien.
Dromen die nooit zijn uitgekomen
Maar in dit leven is er geen tussenweg
Tussenin wonen met jou
Ik ben neergeschoten, maar toch sta ik om te vechten.
Ik weet wat er mis is, maar ik weet niet wat goed is.
Want al je geld, zoete praatjes en goud
Ik kan geen hart terugkopen dat al verkocht is.
En ik vertrek omdat ik nog steeds niet tevreden ben.
Ja, ik bloed en ik weet niet waar ik me moet verstoppen.
Ik heb geen reden om terug te gaan.
Leven maar niet doorkomen
Want in dit leven is er geen tussenweg
Tussenin wonen met jou
Ik heb niets gevonden om op te vertrouwen. nergens waar ik me thuis voel.
Laat me iets zien om rond te komen. Ik heb zo lang gewacht.
Ik hoor niet meer wat je zegt.
Ik ga ervandoor.…