Ambrosia — If Heaven Could Find Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Heaven Could Find Me" van Ambrosia.

Songteksten

If heaven could find me somebody
Someone to hold me when I sleep
If heaven could find me somebody
Someone to show me what I need
I need someone to love me I need someone to care
Watching each day pass so slowly
Gets to me more than I can bear
I’ve been waiting here for so long
You’re not even near
Yeah, yeah…
You shattered my illusions
When you left me Had me down crawling on my knees,
Hoping each day you’d come and find me;
Hoping you’d see my misery
I need someone to love me I need someone to care
Watching each day pass so slowly
Gettin' me more than I can bear
I’ve been waiting here for so long
You’re not even near
You’re not even near
If heaven could find me somebody
Someone to hold me when I sleep
If heaven could find me somebody
Someone to show me what I need
I need someone to love me I need someone to care
Watching each day pass so slowly
Gets to me more than I can bear
I’ve been waiting here for so long
And you’re not even near
You’re not even near
You’re not even near

Songtekstvertaling

Als de hemel iemand voor me kon vinden
Iemand om me vast te houden als ik slaap.
Als de hemel iemand voor me kon vinden
Iemand die me laat zien wat ik nodig heb.
Ik heb iemand nodig die van me houdt Ik heb iemand nodig die om me geeft
Elke dag zo langzaam voorbij zien gaan
Het raakt me meer dan ik kan verdragen.
Ik wacht hier al zo lang.
Je bent niet eens in de buurt.
Ja, ja.…
Je verbrijzelde mijn illusies.
Toen je me verliet, kroop ik op m ' n knieën.,
Ik hoopte dat je me elke dag zou vinden.;
Ik hoopte dat je mijn ellende zou zien.
Ik heb iemand nodig die van me houdt Ik heb iemand nodig die om me geeft
Elke dag zo langzaam voorbij zien gaan
Ik krijg meer dan ik kan verdragen.
Ik wacht hier al zo lang.
Je bent niet eens in de buurt.
Je bent niet eens in de buurt.
Als de hemel iemand voor me kon vinden
Iemand om me vast te houden als ik slaap.
Als de hemel iemand voor me kon vinden
Iemand die me laat zien wat ik nodig heb.
Ik heb iemand nodig die van me houdt Ik heb iemand nodig die om me geeft
Elke dag zo langzaam voorbij zien gaan
Het raakt me meer dan ik kan verdragen.
Ik wacht hier al zo lang.
En je bent niet eens in de buurt
Je bent niet eens in de buurt.
Je bent niet eens in de buurt.