Ambray — Carousel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carousel" van Ambray.

Songteksten

Queuing for the carousel
Slipping on the ride
Take a ride
For life
Shooting up the highest seat
Circling around the sky
Face surprise
Pay the price
I can read
All the signs
I can see
You’re a different kind
Don’t believe
Oh, but I
Take the ride
Yeah
Hope somebody
Halts my running
Hold my feet on the ground
Got a soft devotion
Plastic motion
Pulls me, no one’s around
Whisper baby, I’m sorry
Still, I catch your eye
And tonight
Feels right
Drifting over high seas
Going with the tide
Re-define
My question why
I can read
All the signs
I can see
You’re a different kind
Come with me
Alright
Take the ride
Yeah
Hope somebody
Halts my running
Hold my feet on the ground
Got a soft devotion
Plastic motion
Pulls me, no one’s around
Baby, I’m sold
Baby, I’m sold
Feels right
Baby, I’m sold
Feels right
Baby, I’m sold
Yeah
Hope somebody
Halts my running
Hold my feet on the ground
Got a soft devotion
Plastic motion
Pulls me, no one’s around
Hold my feet
Takes my feet
You’re a different kind
Takes my feet

Songtekstvertaling

In de rij voor de draaimolen
Uitglijden tijdens de rit
Maak een ritje.
Voor het leven
Schieten op de hoogste stoel
Cirkelend rond de lucht
Verrassing
Betaal de prijs
Ik kan lezen.
Alle tekens
Ik kan zien
Je bent een ander soort.
Niet geloven.
Maar ik ...
Neem de rit.
Ja.
Ik hoop dat er iemand is.
Stopt mijn rennen
Hou mijn voeten op de grond
Een zachte devotie.
Beweging van kunststof
Trekt me, er is niemand in de buurt
Whisper baby, het spijt me.
Maar toch, ik let op je.
En vanavond
Voelt goed.
Drijvend over volle zee
We gaan met het getij mee.
Herdefiniëren
Mijn vraag waarom
Ik kan lezen.
Alle tekens
Ik kan zien
Je bent een ander soort.
Kom met me mee.
Goed
Neem de rit.
Ja.
Ik hoop dat er iemand is.
Stopt mijn rennen
Hou mijn voeten op de grond
Een zachte devotie.
Beweging van kunststof
Trekt me, er is niemand in de buurt
Schatje, ik ben verkocht.
Schatje, ik ben verkocht.
Voelt goed.
Schatje, ik ben verkocht.
Voelt goed.
Schatje, ik ben verkocht.
Ja.
Ik hoop dat er iemand is.
Stopt mijn rennen
Hou mijn voeten op de grond
Een zachte devotie.
Beweging van kunststof
Trekt me, er is niemand in de buurt
Hou mijn voeten vast.
Neemt mijn voeten
Je bent een ander soort.
Neemt mijn voeten