Ambo — Blindness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blindness" van Ambo.
Songteksten
Criminal
I’m a criminal
I’m a killer
And I’m a thief
my blood is white
it’s cold and thick
snow-blood soaked in the residue
of my grief
precious grief
Criminal
I had to do it
she closed her eyes
her back was turned
so I pushed the blade up to the hilt
and watched the blood flow
I had to do it
despite the blood-stained vision
of my goddamn, blood-stained guilt
Now I know how low my heart can sink
I know the darkness that’s within
I know that no nobody is immune
I taste the crimson lips of sin
and the blindness of my blindness of my blindness
and I make love to my own vacant soul
as I embrace the fact
that I am damned
that I am damned
Songtekstvertaling
Crimineel
Ik ben een crimineel.
Ik ben een moordenaar.
En ik ben een dief.
mijn bloed is wit.
het is koud en dik
sneeuwbloed gedrenkt in het residu
van mijn verdriet
kostbaar verdriet
Crimineel
Ik moest het doen.
ze sloot haar ogen.
haar rug was gedraaid.
dus duwde ik het lemmet naar het heft.
en keek hoe het bloed stroomde.
Ik moest het doen.
ondanks het bloed bevlekte zicht
van mijn verdomde, bloed bevlekte schuld
Nu Weet ik hoe laag mijn hart kan zinken
Ik ken de duisternis die binnenin zit.
Ik weet dat niemand immuun is.
Ik proef de karmozijnrode lippen van zonde
en de blindheid van mijn blindheid
en ik vrij met mijn eigen vrije ziel
als ik het feit omarm
dat ik verdoemd ben.
dat ik verdoemd ben.