Ambleside — Wasted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wasted" van Ambleside.
Songteksten
Another day spent wasted, another year passed me by.
Listening to old sad songs to get me through the night.
Staring at the walls, wondering where I went wrong.
My last light just burned out and I’m left with the darkness again.
But still, I can’t seem to find importance in anything.
I’m still waiting for the day when I’ll fit into my own skin.
Now I’m even struggling to connect with my own friends.
Until I make a change, the weight I carry will just soak in.
I’m getting old, my life’s been wasted.
Another bottle to my mouth, the days aren’t changing.
I’m getting old, my life’s been wasted.
Another bottle to my mouth, it echoes and bleeds out.
I’m fed up of drowning in my own self-pity.
Tired, I’m useless, fragile and worthless.
Am I slowly drowning? I keep telling myself I am.
Am I slowly drowning? I keep telling myself I am.
Another day spent wasted, another year passed me by.
Listening to old sad songs to get me through the night.
Staring at the walls, wondering where I went wrong.
My last light just burned out, it’s just me in the darkness again.
It’s just me in the darkness again.
It echoes and bleeds out.
It surrounds me.
It echoes and bleeds out.
And holds me down.
It echoes and bleeds out.
It surrounds me.
It echoes and bleeds out.
I’m getting old, my life’s been wasted.
Another bottle to my mouth, the days aren’t changing.
I’m getting old, my life’s been wasted.
Another bottle to my mouth, it echoes and bleeds out.
Songtekstvertaling
Weer een dag verspild, weer een jaar voorbij gegaan.
Ik luister naar oude droevige liedjes om de nacht door te komen.
Staren naar de muren, zich afvragend waar ik fout ging.
Mijn laatste licht is net uitgebrand en ik blijf achter met de duisternis.
Maar toch kan ik nergens belang in vinden.
Ik wacht nog steeds op de dag dat ik in mijn eigen huid pas.
Nu worstel ik zelfs om contact te maken met mijn eigen vrienden.
Totdat ik een verandering maak, zal het gewicht dat ik draag er gewoon in weken.
Ik word oud, mijn leven is verspild.
Nog een fles in mijn mond, de dagen veranderen niet.
Ik word oud, mijn leven is verspild.
Nog een fles in mijn mond, het echo en bloedt leeg.
Ik ben het zat om te verdrinken in mijn eigen zelfmedelijden.
Moe, Ik ben nutteloos, breekbaar en waardeloos.
Verdrink ik langzaam? Ik blijf tegen mezelf zeggen dat ik dat ben.
Verdrink ik langzaam? Ik blijf tegen mezelf zeggen dat ik dat ben.
Weer een dag verspild, weer een jaar voorbij gegaan.
Ik luister naar oude droevige liedjes om de nacht door te komen.
Staren naar de muren, zich afvragend waar ik fout ging.
Mijn laatste licht is net uitgebrand, ik ben het weer in de duisternis.
Ik ben weer alleen in de duisternis.
Het echo en bloedt leeg.
Het omringt me.
Het echo en bloedt leeg.
En Houdt me vast.
Het echo en bloedt leeg.
Het omringt me.
Het echo en bloedt leeg.
Ik word oud, mijn leven is verspild.
Nog een fles in mijn mond, de dagen veranderen niet.
Ik word oud, mijn leven is verspild.
Nog een fles in mijn mond, het echo en bloedt leeg.