Amberian Dawn — Magic Forest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magic Forest" van Amberian Dawn.
Songteksten
Just moments before the dawn
It’s their time to go One look and they enter the magic forest
They’re left alone
A strange weight surrounds them
It felt like burnt ice
All branches, like fingers they reach to catch them
Leaving their marks
Hey you, little songbirds
Come here, little songbirds
We see you, little songbirds
And we’ll keep you
Hey you in’come here resemble
Run for your life, she’s getting closer
Run for your life, you hear her breathing
Run for your life, her army’s marching
Run for your life, you feel her seeking
Reaching you, hunting you
Run for your life, she’s getting closer
Run for your life, you hear her breathing
Run for your life, her army’s marching
Run for your life, you feel her seeking
Reaching you, hunting all of you
They ran deeper into the woods
They wished they could fly
In the moonlight, they saw those lurking soldiers
Creeping by Her hunters were whispering
And humming an old tune
Like Rolling
They passed those little seekers
Leaving them alone
Hey you, little songbirds
Come here, little songbirds
Where are you, little songbirds?
Come, we’ll keep you
Run for your life, she’s getting closer
Run for your life, you hear her breathing
Run for your life, her army’s marching
Run for your life, you feel her seeking
Reaching you, hunting you
Run for your life, she’s getting closer
Run for your life, you hear her breathing
Run for your life, her army’s marching
Run for your life, you feel her seeking
Reaching you, hunting all of you
Oh dear children
Who has brought you here?
Do come in and stay with me No harm shall happen to you
Run for your life, she’s getting closer
Run for your life, you hear her breathing
Run for your life, her army’s marching
Run for your live, you feel her seeking
Reaching you, hunting you
Run for your life, she’s getting closer
Run for your life, you hear her breathing
Run for your life, her army’s marching
Run for your life, you feel her seeking
Reaching you, hunting all of you
Songtekstvertaling
Vlak voor de dageraad
Het is hun tijd om één blik te werpen en ze gaan het magische bos in
Ze worden met rust gelaten.
Een vreemd gewicht omringt hen
Het voelde als verbrand ijs.
Alle takken, zoals vingers, grijpen ze om ze te vangen.
Hun sporen achterlaten
Hé, kleine zangvogels.
Kom hier, kleine zangvogels.
We zien jullie, kleine zangvogels
En we zullen je houden
Hey jij in ' Come hier lijkt op
Ren voor je leven, ze komt dichterbij.
Ren voor je leven, je hoort haar ademen.
Ren voor je leven, haar leger marcheert
Ren voor je leven, je voelt haar zoeken
Jou bereiken, op je jagen
Ren voor je leven, ze komt dichterbij.
Ren voor je leven, je hoort haar ademen.
Ren voor je leven, haar leger marcheert
Ren voor je leven, je voelt haar zoeken
Jou bereiken, op jullie allemaal jagen
Ze liepen dieper het bos in.
Ze wilden dat ze konden vliegen.
In het maanlicht zagen ze die loerende soldaten.
Sluipend door haar jagers fluisterden
En een oude melodie neuriën
Zoals Rollen.
Ze passeerden die kleine zoekers
Ze met rust laten.
Hé, kleine zangvogels.
Kom hier, kleine zangvogels.
Waar zijn jullie, kleine zangvogels?
Kom, we houden je hier.
Ren voor je leven, ze komt dichterbij.
Ren voor je leven, je hoort haar ademen.
Ren voor je leven, haar leger marcheert
Ren voor je leven, je voelt haar zoeken
Jou bereiken, op je jagen
Ren voor je leven, ze komt dichterbij.
Ren voor je leven, je hoort haar ademen.
Ren voor je leven, haar leger marcheert
Ren voor je leven, je voelt haar zoeken
Jou bereiken, op jullie allemaal jagen
Lieve kinderen.
Wie heeft je hier gebracht?
Kom binnen en blijf bij me. er zal je niets overkomen.
Ren voor je leven, ze komt dichterbij.
Ren voor je leven, je hoort haar ademen.
Ren voor je leven, haar leger marcheert
Ren voor je leven, je voelt haar zoeken
Jou bereiken, op je jagen
Ren voor je leven, ze komt dichterbij.
Ren voor je leven, je hoort haar ademen.
Ren voor je leven, haar leger marcheert
Ren voor je leven, je voelt haar zoeken
Jou bereiken, op jullie allemaal jagen