Amberian Dawn — Endless Silence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Endless Silence" van Amberian Dawn.
Songteksten
There was a time
You were everyone’s confidant
Your mind was full of the torment
To be the one
Their complaints tortured you
With every spoken word
That made you crawl
Secrets, you’ll hear alarming secrets
Those words will kill your inner self
Silence, your time in endless silence
Will never ever end
Secrets, you’ll hear countless secrets
Those words will kill your inner self
Quiet, be quiet
Your time in silence
Will never ever end
Their need to talk
Gives a lifetime of misery,
Remorse of telling
With life full of enmity
They had to silence you
With needle and thread
They sew your mouth
Secrets, you’ll hear alarming secrets
Those words will kill your inner self
Silence, your time in endless silence
Will never ever end
Secrets, you’ll hear countless secrets
Those words will kill your inner self
Quiet, be quiet
Your time in silence
Will never ever end
(Guitar solo — Kimmo)
(Keyboard solo — Tuomas)
Secrets, you’ll hear alarming secrets
Those words will kill your inner self
Silence, your time in endless silence
Will never ever end
Secrets, you’ll hear countless secrets
Those words will kill your inner self
Quiet, be quiet
Your time in silence
Will never ever end
Songtekstvertaling
Er was een tijd
Je was ieders vertrouweling.
Je geest zat vol kwelling.
Om degene te zijn
Hun klachten hebben je gemarteld.
Met elk gesproken woord
Dat deed je kruipen
Geheimen, je zult alarmerende geheimen horen
Die woorden zullen je innerlijke zelf doden.
Stilte, uw tijd in eindeloze stilte
Zal nooit eindigen
Geheimen, je zult talloze geheimen horen.
Die woorden zullen je innerlijke zelf doden.
Stil, stil.
Uw tijd in stilte
Zal nooit eindigen
Hun behoefte om te praten
Geeft een leven van ellende,
Spijt van het vertellen
Met een leven vol vijandigheid
Ze moesten je het zwijgen opleggen.
Met naald en draad
Ze naaien je mond dicht.
Geheimen, je zult alarmerende geheimen horen
Die woorden zullen je innerlijke zelf doden.
Stilte, uw tijd in eindeloze stilte
Zal nooit eindigen
Geheimen, je zult talloze geheimen horen.
Die woorden zullen je innerlijke zelf doden.
Stil, stil.
Uw tijd in stilte
Zal nooit eindigen
(Gitaar solo-Kimmo)
(Toetsenbord solo-Tuomas)
Geheimen, je zult alarmerende geheimen horen
Die woorden zullen je innerlijke zelf doden.
Stilte, uw tijd in eindeloze stilte
Zal nooit eindigen
Geheimen, je zult talloze geheimen horen.
Die woorden zullen je innerlijke zelf doden.
Stil, stil.
Uw tijd in stilte
Zal nooit eindigen