Amber Smith — My Final Plea songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Final Plea" van Amber Smith.

Songteksten

here we are at the ending
pieces of me everywhere
i know for some it’s upsetting
but no one sees me like he can
can you help, express it
the way i feel about myself
my job isn’t easy
i’m full of hate and regrets
for i’ve used up all my wishes
for ages
now there’s only one wish left
please let me rest
here we are and i’m planting
hints and clues everywhere
will you help me stop this
just name the place i’ll be there
for i’ve used up all my wishes
for ages
there’s only one wish left
please let me rest
…so i made it to the west
like in the book it stands
to find my answers in the sand
but i found nothing there
there’s only one thing i’m aware
my cruise will never end
for some never find their path
cause they don’t even have
she said she warned me as a friend
and then she vanished once again
so what’s the point in having friends
when nothing ever helps
and i know some of you out there
wait for the last thing i ever say
but if there’s one thing i can’t tell
if i ever will be back again
and then one day, in 16 years
you’ll get everything i sang
i won’t be there, to explain,
but you’ll have my final plea
you will have this final plea

Songtekstvertaling

hier zijn we aan het einde.
overal stukjes van mij
ik weet voor sommigen dat het verontrustend is.
maar niemand ziet me zoals hij dat kan.
kun je helpen, het uiten
de manier waarop ik over mezelf voel
mijn werk is niet makkelijk.
ik zit vol haat en spijt.
want Ik heb al mijn wensen opgebruikt
voor eeuwen
nu is er nog maar één wens over.
laat me alsjeblieft rusten.
hier zijn we dan.
overal hints en aanwijzingen
wil je me helpen dit te stoppen?
zeg maar waar ik zal zijn.
want Ik heb al mijn wensen opgebruikt
voor eeuwen
er is nog maar één wens over.
laat me alsjeblieft rusten.
dus ik ben naar het westen gegaan.
zoals in het boek staat
om mijn antwoorden in het zand te vinden
maar ik vond daar niets.
er is maar één ding dat ik weet.
mijn cruise zal nooit eindigen.
want sommigen vinden nooit hun pad
want ze hebben niet eens
ze zei dat ze me waarschuwde als een vriend.
en toen verdween ze weer.
wat heeft het voor zin om vrienden te hebben?
als niets ooit helpt
en ik ken sommigen van jullie daar.
wacht op het laatste wat ik ooit zeg.
maar als er één ding is dat ik niet kan zeggen
als ik ooit weer terug zal zijn
en dan op een dag, in 16 jaar
je krijgt alles wat ik zong.
Ik zal er niet zijn, om het uit te leggen.,
maar je krijgt mijn laatste pleidooi.
u krijgt dit laatste pleidooi.