Amber Rubarth — Song to Thank the Stars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song to Thank the Stars" van Amber Rubarth.
Songteksten
I know exactly what to write when I’m in tears,
I don’t know what to write, when you’re still here.
Everything’s so good now, everything’s so right,
Oh, how I’d love to write a love-song while love is on my side,
But I’d rather stay with you babe, spend the night,
Walking through the park losing time.
But late at night, when I wake up with you on my mind,
I need a song, to thank the stars,
You are mine.
I write when something’s missing or broken on the floor,
But I’ve got everything I want now, everything and more,
Except a song to sing you when I get back from tour.
Hope this one will do, 'cause this one’s yours.
Late at night, when I wake up with you on my mind,
I need a song, to thank the stars,
Late at night, when I wake up with you on my mind,
I’ll sing this song, and thank the stars,
You are mine.
Songtekstvertaling
Ik weet precies wat ik moet schrijven als ik in tranen ben.,
Ik weet niet wat ik moet schrijven, als je er nog bent.
Alles is zo goed nu, alles is zo goed,
Oh, wat zou ik graag een liefdeslied schrijven terwijl de liefde aan mijn kant staat,
Maar ik blijf liever bij jou, schat.,
Door het park lopen en tijd verliezen.
Maar ' s avonds laat, als ik wakker word met jou aan mijn hoofd,
Ik heb een lied nodig, om de sterren te bedanken.,
Je bent van mij.
Ik schrijf als er iets ontbreekt of gebroken is op de vloer.,
Maar ik heb nu alles wat Ik wil, alles en meer.,
Behalve een lied om je te zingen als ik terug ben van de tour.
Ik hoop dat deze goed is, want deze is van jou.
Laat in de nacht, als ik wakker word met jou in mijn gedachten,
Ik heb een lied nodig, om de sterren te bedanken.,
Laat in de nacht, als ik wakker word met jou in mijn gedachten,
Ik zal dit lied zingen en de sterren bedanken,
Je bent van mij.