Amber Pacific — Thoughts Before Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thoughts Before Me" van Amber Pacific.
Songteksten
It’s starting to get old
That story yet untold
Reflect before we walk into
What we already know
Won’t be so easy
Looking back at high school drama
Didn’t try to fix what we thought were problems
Done writing empty letters
Is there no other way?
Staring at your reflection every day
Can make or break my heart away
When you won’t listen to what’s hard for me to say
Those tear stained eyes can make me feel so sad
And once again we’re further away from what we never had
So why should I take your hand when you can’t promise happy endings?
Just run away with so much left to share
It’s just not enough
When we’re so much more than friends
We’re much too young to throw away our cares
There’s no sense in regretting what’s been said in our yesterdays
We can’t take back what’s done
But We can look ahead
And I would walk so much further just to know what I’m doing here
And there’s no end to what I’d give to know just what you meant when you said
How can I feel alive when we can’t help but break our backs just to survive?
Is this another time we can’t control our lives?
Those tear stained eyes can make me feel so sad
And once again we’re further away from what we never had
So why should I take your hand when you can’t promise happy endings?
Just run away with so much left to share
It’s just not enough
When we’re so much more than friends
We’re much too young to throw away our cares
How can I feel alive when we can’t help but break our backs just to survive?
Is this another time we can’t control our lives?
Those tear stained eyes can make me feel so sad
And once again we’re further away from what we never had
So why should I take your hand when you can’t promise happy endings?
Just run away with so much left to share
It’s just not enough
When we’re so much more than friends
We’re much too young to throw away our cares
Songtekstvertaling
Het begint oud te worden.
Dat verhaal is nog niet verteld.
Denk na voor we binnenlopen.
Wat we al weten
Het zal niet zo makkelijk zijn.
Terugkijkend op het drama van de middelbare school
Ik heb niet geprobeerd om problemen op te lossen.
Klaar met het schrijven van lege brieven
Is er geen andere manier?
Staren naar je spiegelbeeld elke dag
Kan maken of breken mijn hart weg
Als je niet luistert naar wat ik moeilijk kan zeggen
Die tranen met bevlekte ogen kunnen me zo verdrietig maken.
En weer zijn we verder weg van wat we nooit hadden.
Waarom zou ik je hand nemen als je geen goede afloop kunt beloven?
Gewoon weglopen met zoveel over om te delen
Het is gewoon niet genoeg.
Als we zoveel meer zijn dan vrienden
We zijn veel te jong om onze zorgen weg te gooien.
Het heeft geen zin om spijt te hebben van wat er in ons verleden is gezegd.
We kunnen niet terugnemen wat er gebeurd is.
Maar we kunnen vooruit kijken.
En ik zou veel verder lopen om te weten wat ik hier doe.
En er is geen einde aan wat ik zou geven om te weten wat je bedoelde toen je zei
Hoe kan ik me levend voelen als we onze rug breken om te overleven?
Is dit een andere keer dat we ons leven niet kunnen beheersen?
Die tranen met bevlekte ogen kunnen me zo verdrietig maken.
En weer zijn we verder weg van wat we nooit hadden.
Waarom zou ik je hand nemen als je geen goede afloop kunt beloven?
Gewoon weglopen met zoveel over om te delen
Het is gewoon niet genoeg.
Als we zoveel meer zijn dan vrienden
We zijn veel te jong om onze zorgen weg te gooien.
Hoe kan ik me levend voelen als we onze rug breken om te overleven?
Is dit een andere keer dat we ons leven niet kunnen beheersen?
Die tranen met bevlekte ogen kunnen me zo verdrietig maken.
En weer zijn we verder weg van wat we nooit hadden.
Waarom zou ik je hand nemen als je geen goede afloop kunt beloven?
Gewoon weglopen met zoveel over om te delen
Het is gewoon niet genoeg.
Als we zoveel meer zijn dan vrienden
We zijn veel te jong om onze zorgen weg te gooien.