Amber Pacific — Safe for Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safe for Now" van Amber Pacific.
Songteksten
Hold me now as I fight just to see you get through
Breaking out from our worlds torn apart
Some feel close, though we know they are far
Against all odds, we must learn from the start
That without you I can’t carry on I hear the sounds, It’s deafening rings
With screams so loud, It’s all I can take
So hear me out, I’m desperate and weak
I’m scared of the thought, To lose everything
But as long as you take one for me Hold me now as I fight just to see you get through
Breaking out from our worlds torn apart
Some feel close, though we know they are far
Against all odds, we must learn from the start
That without you I can’t carry on There comes a time, In everyone’s life
We’re fragile and blind, It passes us by In time you’ll find, to cherish this life
With moments to spare, We’ll leave this behind
As long as you know I’ll be fine
Hold me now as I fight just to see you get through
Breaking out from our worlds torn apart
Some feel close, though we know they are far
Against all odds, we must learn from the start
That without you I can’t carry on There’s somewhere between every star in the sky
We’re made up as one, just this moment in time
Where everything feels like it’s just you and I Though everything gives you no reason to try
There’s somewhere between every star in the sky
It’s setting me free as I look to your eyes
So seemingly still you can breathe tonight
Hold me now as I fight just to see you get through
Breaking out from our worlds torn apart
Some feel close, though we know they are far
Against all odds, we must learn from the start
That without you I can’t carry on That without you I can’t carry on
Songtekstvertaling
Hou me nu vast als ik vecht om je er doorheen te zien komen.
Ontsnappen uit onze verscheurde werelden
Sommigen voelen zich dichtbij, hoewel we weten dat ze ver weg zijn.
Tegen alle verwachtingen in, moeten we vanaf het begin leren.
Zonder jou kan ik niet doorgaan Ik hoor de geluiden, het zijn oorverdovende ringen
Met geschreeuw zo hard, is het alles wat ik kan verdragen
Dus luister naar me, Ik ben wanhopig en zwak.
Ik ben bang voor de gedachte, om alles te verliezen
Maar zolang je er een voor me neemt, hou me vast als ik vecht om je er doorheen te krijgen.
Ontsnappen uit onze verscheurde werelden
Sommigen voelen zich dichtbij, hoewel we weten dat ze ver weg zijn.
Tegen alle verwachtingen in, moeten we vanaf het begin leren.
Dat zonder jou ik niet kan doorgaan er komt een tijd, in ieders leven
We zijn kwetsbaar en blind, het passeert ons op tijd die je zult vinden, om dit leven te koesteren
Met wat tijd over, laten we dit achter ons.
Zolang je weet dat het goed komt.
Hou me nu vast als ik vecht om je er doorheen te zien komen.
Ontsnappen uit onze verscheurde werelden
Sommigen voelen zich dichtbij, hoewel we weten dat ze ver weg zijn.
Tegen alle verwachtingen in, moeten we vanaf het begin leren.
Dat zonder jou ik niet kan doorgaan er is ergens tussen elke ster in de lucht
We zijn als één gemaakt, alleen dit moment in de tijd.
Waar alles voelt alsof het alleen jij en ik zijn hoewel alles je geen reden geeft om het te proberen
Er is ergens tussen elke ster in de lucht
Het laat me vrij als ik naar je ogen kijk.
Dus je kunt vanavond nog ademen.
Hou me nu vast als ik vecht om je er doorheen te zien komen.
Ontsnappen uit onze verscheurde werelden
Sommigen voelen zich dichtbij, hoewel we weten dat ze ver weg zijn.
Tegen alle verwachtingen in, moeten we vanaf het begin leren.
Dat ik zonder jou niet verder kan zonder jou kan ik niet doorgaan