Amber Pacific — For What It's Worth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For What It's Worth" van Amber Pacific.

Songteksten

I’m taking it in
I’m holding it back
I’m filling my lungs with the knife in my back
But you kept going on just to make me feel like this
Now that it’s over
I won’t feel the same
A broken frame with our picture is wasted
I’ve thrown it away
Losing sight
You were all I had
All I could take
I guess the jokes on me We missed our chance
I won’t forget
As time will only tell where to go Though I wish that you weren’t breathing
I still just can’t believe
You’re gone
And I was looking for something
But I came up with nothing
Not a reason to leave or let this out
But you kept going on Just to make me feel like this
And now that it’s over
I won’t feel the same
A broken friendship was worth it
I’ll scrap any thoughts with your name
Still I long for you to stay
I’d take back anything
We missed our chance
I won’t forget
As time will only tell where to go
(Time will only tell where you go)
Though I wish that you weren’t breathing
I still just can’t believe
You’re gone
We missed our chance
I won’t forget
As time will only tell where to go
(Time will only tell where you go)
Though I wish that you weren’t breathing
I still just can’t believe
You’re gone
We missed our chance
I won’t forget
As time will only tell where to go
(Time will only tell where you go)
Though I wish that you weren’t breathing
I still just can’t believe
You’re gone

Songtekstvertaling

Ik neem het mee.
Ik hou het tegen.
Ik vul mijn longen met het mes in mijn rug.
Maar je bleef doorgaan om me zo te laten voelen.
Nu het voorbij is.
Ik zal niet hetzelfde voelen.
Een gebroken frame met onze foto is verspild
Ik heb het weggegooid.
Uit het oog verliezen
Jij was alles wat ik had.
Alles wat ik kon hebben
We hebben onze kans gemist.
Ik zal het niet vergeten.
De tijd zal alleen maar vertellen waar je heen moet, hoewel ik wou dat je niet ademde.
Ik kan het nog steeds niet geloven.
Je bent weg.
En ik zocht iets.
Maar ik heb niets gevonden.
Geen reden om te vertrekken of dit uit te laten.
Maar je bleef doorgaan om me zo te laten voelen.
En nu dat het voorbij is
Ik zal niet hetzelfde voelen.
Een gebroken vriendschap was het waard.
Ik schraap alle gedachten met je naam.
Toch verlang ik ernaar dat je blijft.
Ik zou alles terugnemen.
We hebben onze kans gemist.
Ik zal het niet vergeten.
Want de tijd zal alleen maar vertellen waar te gaan
(De tijd zal alleen vertellen waar je heen gaat)
Ik wou dat je niet ademde.
Ik kan het nog steeds niet geloven.
Je bent weg.
We hebben onze kans gemist.
Ik zal het niet vergeten.
Want de tijd zal alleen maar vertellen waar te gaan
(De tijd zal alleen vertellen waar je heen gaat)
Ik wou dat je niet ademde.
Ik kan het nog steeds niet geloven.
Je bent weg.
We hebben onze kans gemist.
Ik zal het niet vergeten.
Want de tijd zal alleen maar vertellen waar te gaan
(De tijd zal alleen vertellen waar je heen gaat)
Ik wou dat je niet ademde.
Ik kan het nog steeds niet geloven.
Je bent weg.