Amber Pacific — Burdens Of The Past songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burdens Of The Past" van Amber Pacific.

Songteksten

I never came to see this falling
There’s a truth for every word
To be the one to take what’s handed
At a loss I fear the worst
Is yet to come as I hold back tonight
I’ve felt it for some time
To know that fear will find this space inside
A place I just can’t hide
I swore I’d never change, I’d be the same
Here and now I stand
With a choice to take away everything
Somewhere, somehow I’ve lost my way
What this means to me, won’t change a thing
I still believe and hope
That this life will bring to me everything
Somewhere, somehow I’ll find my way
I’ll find my way
I swear I’ve lived for every moment
I have bled for those who’ve tried
To say I’ve lost my sense to show this
What it takes to stay alive
I swore I’d never change, I’d be the same
Here and now I stand
With a choice to take away everything
Somewhere, somehow I’ve lost my way
What this means to me, won’t change a thing
I still believe and hope
That this life will bring to me everything
Somewhere, somehow I’ll find my way
I’ll find my way
It’s more than these walls, we’ve built up inside
We see it in images frozen in time
But we won’t give this up tonight
It’s more than these walls, I’ve built up inside
To see that it’s killing our will to try
But we can try to make this right
I swore I’d never change, I’d be the same
Here and now I stand
With a choice to take away everything
Somewhere, somehow I’ve lost my way
What this means to me, won’t change a thing
I still believe and hope
That this life will bring to me everything
Somewhere, somehow I’ll find my way
I’ll find my way

Songtekstvertaling

Ik ben nooit gekomen om dit te zien vallen.
Er is een waarheid voor elk woord.
Om degene te zijn die neemt wat er overhandigd wordt
Met verlies vrees ik het ergste.
Moet nog komen als ik me vanavond terughoud
Ik voel het al een tijdje.
Om te weten dat angst deze ruimte binnenin zal vinden
Een plek die ik niet kan verbergen
Ik zwoer dat ik nooit zou veranderen.
Hier en nu sta ik
Met de keuze om alles weg te nemen
Ergens ben ik de weg kwijt.
Wat dit voor mij betekent, zal niets veranderen.
Ik geloof nog steeds en hoop
Dat dit leven mij alles zal brengen.
Ergens, op een of andere manier vind ik mijn weg
Ik vind mijn weg wel.
Ik zweer dat ik voor elk moment geleefd heb.
Ik heb gebloed voor degenen die het geprobeerd hebben.
Om te zeggen dat ik mijn verstand verloren heb om dit te laten zien.
Wat er nodig is om in leven te blijven
Ik zwoer dat ik nooit zou veranderen.
Hier en nu sta ik
Met de keuze om alles weg te nemen
Ergens ben ik de weg kwijt.
Wat dit voor mij betekent, zal niets veranderen.
Ik geloof nog steeds en hoop
Dat dit leven mij alles zal brengen.
Ergens, op een of andere manier vind ik mijn weg
Ik vind mijn weg wel.
Het is meer dan deze muren.
We zien het in beelden bevroren in de tijd
Maar we geven dit vanavond niet op.
Het is meer dan deze muren.
Om te zien dat het onze wil doodt om te proberen
Maar we kunnen proberen dit goed te maken.
Ik zwoer dat ik nooit zou veranderen.
Hier en nu sta ik
Met de keuze om alles weg te nemen
Ergens ben ik de weg kwijt.
Wat dit voor mij betekent, zal niets veranderen.
Ik geloof nog steeds en hoop
Dat dit leven mij alles zal brengen.
Ergens, op een of andere manier vind ik mijn weg
Ik vind mijn weg wel.