Amber Mark — Monsoon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monsoon" van Amber Mark.
Songteksten
Look at you in bed, you’re hardly breathin'
I knew it was gonna end this way
I said it all the time, but you said that you were fine
And now you wonder why, and why you
I tried my best to make it check it out, huh?
I cried so much it burnt my eyes, I begged every day
But all the stubborn things you do I must’ve gotten that from you
Now there’s nothing they can do, and why you?
I wished that there was somethin' I’d done
Knocked you out and dragged you there myself
Maybe then you’d be here, you’d be here
Tuck my things we’ve grown up to And how much I love you every way
But you’re not here, and with all my tears
It feels like Monsoon every day
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Look into your eyes, do you see me?
Staring into space, you’ve lost yourself
The rain has fallen through, and there’s nothing I can do But just cry all over you, and why you?
Play our favorite songs, do you hear them?
Take us back to times so happy, with good health
Traveling galore, just the two of us in store
And the plans we had for more, and why you?
Never thought that there would be an ending
Father loved strong enough to make you stay
If it was, if it was
You’d be here, you’d be here
Tuck my things we’ve grown up to And how much I love you every way
But you’re not here, with all my tears
It feels like Monsoon every day
Monsoon
You’d be here
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Feels like Monsoon every day
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Monsoon
Feels like Monsoon every day
Songtekstvertaling
Kijk naar je in bed, je ademt nauwelijks.
Ik wist dat het zo zou eindigen.
Ik zei het de hele tijd, maar je zei dat je in orde was.
En nu vraag je je af waarom, en waarom je
Ik heb m ' n best gedaan om het te laten controleren.
Ik huilde zoveel dat het mijn ogen verbrandde, ik smeekte elke dag
Maar al die koppige dingen die je doet ... moet ik van jou hebben gekregen.
Nu kunnen ze niets meer doen, en waarom jij?
Ik wou dat ik iets had gedaan.
Sloeg je bewusteloos en sleepte je er zelf heen.
Misschien zou je dan hier zijn, zou je hier zijn.
Stop m ' n spullen weg en hoeveel ik van je hou.
Maar je bent er niet, en met al mijn tranen
Het voelt elke dag als Moesson.
Moesson
Moesson
Moesson
Moesson
Moesson
Moesson
Moesson
Moesson
Moesson
Moesson
Kijk in je ogen, zie je me?
Starend in de ruimte, ben je jezelf kwijt
De regen is gevallen, en ik kan niets anders doen dan over je heen huilen, en waarom jij?
Speel onze favoriete liedjes, hoor je ze?
Breng ons terug naar de tijden zo gelukkig, met een goede gezondheid
Reizen in galore, alleen wij twee in de winkel
En de plannen die we hadden voor meer, en waarom jij?
Nooit gedacht dat er een einde zou zijn
Vader hield sterk genoeg om je te laten blijven.
Als het was, als het was
Je zou hier zijn, je zou hier zijn.
Stop m ' n spullen weg en hoeveel ik van je hou.
Maar je bent er niet, met al mijn tranen.
Het voelt elke dag als Moesson.
Moesson
Je zou hier zijn.
Moesson
Moesson
Moesson
Het voelt elke dag als Moesson.
Moesson
Moesson
Moesson
Moesson
Moesson
Moesson
Moesson
Het voelt elke dag als Moesson.