Amber Davis — See You Soon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See You Soon" van Amber Davis.

Songteksten

My bags are all packed
The car will be here soon
We can make it to the airport
If we leave by noon
But you’re not even close to ready
Don’t you wanna say goodbye
What’s the matter, baby
Though we makes plans to be together
Right before I fly
And then he told me, baby
CHORUS
You know I love you but I hate to cry (hate to cry)
So, I can’t be there when it’s time to say goodbye (time to say goodbye)
Just say the words «I'll see you soon"(see you soon)
And I’ll be waiting for you right here in this room
I’ll see you soon
I’ll see you soon
Let me hold you close
Just one last time
So I’ll remember what it feels like
With your heart so close to mine
'Cause I’ll be gone in a moment
It’ll be too late, hoh woh
Boy, we still have some time
Are you sure you wanna stay
CHORUS
You know I love you but I hate to cry (hate to cry)
So, I can’t be there when it’s time to say goodbye (time to say goodbye)
Just say the words «I'll see you soon"(see you soon)
And I’ll be waiting for you right here in this room
I’ll be gone, it’ll be too late
You know it doesn’t have to be this way
Boy, we still have some time, are you sure you wanna stay
CHORUS
You know I love you but I hate to cry (hate to cry)
So, I can’t be there when it’s time to say goodbye (I don’t wanna say goodbye)
Just say the words «I'll see you soon"(I'll see you soon)
And I’ll be waiting for you right here
Right here in this room, oh woh
(You know I love you but I hate to cry
So, I can’t be there when it’s time to say goodbye)
Right here in this room
I’ll see you soon
(And I’ll be waiting for you) Right here in this room
(Just say the words) «I'll see you soon"(hoh)
(And I’ll be waiting for you) Right here in this room
(Just say the words) Wohh
(And I’ll be waiting for you) I’ll see you soon

Songtekstvertaling

Mijn koffers zijn gepakt.
De auto komt zo.
We kunnen naar het vliegveld.
Als we tegen de middag vertrekken
Maar je bent nog lang niet klaar.
Wil je geen afscheid nemen?
Wat is er, schatje?
Hoewel we plannen maken om samen te zijn
Vlak voordat ik vlieg
En toen vertelde hij me, baby
CHORUS
Je weet dat ik van je hou maar ik haat huilen)
Dus, ik kan er niet zijn als het tijd is om afscheid te nemen (tijd om afscheid te nemen)
Zeg gewoon de woorden "Ik zie je snel"(zie je snel)
En Ik zal op je wachten hier in deze kamer.
Ik zie je snel.
Ik zie je snel.
Laat me je dichtbij houden.
Nog één keer.
Dus Ik zal onthouden hoe het voelt
Met jouw hart zo dicht bij het mijne
Want ik ben zo weg.
Het zal te laat zijn, hoh woh
We hebben nog wat tijd.
Weet je zeker dat je wilt blijven?
CHORUS
Je weet dat ik van je hou maar ik haat huilen)
Dus, ik kan er niet zijn als het tijd is om afscheid te nemen (tijd om afscheid te nemen)
Zeg gewoon de woorden "Ik zie je snel"(zie je snel)
En Ik zal op je wachten hier in deze kamer.
Ik zal weg zijn, het zal te laat zijn.
Je weet dat het niet zo hoeft te zijn.
Jongen, we hebben nog wat tijd, Weet je zeker dat je wilt blijven
CHORUS
Je weet dat ik van je hou maar ik haat huilen)
Dus, ik kan er niet zijn als het tijd is om afscheid te nemen (Ik wil geen afscheid nemen)
Zeg gewoon de woorden "Ik zie je snel"(ik zie je snel)
En Ik zal hier op je wachten.
Hier in deze kamer, Oh woh
(Je weet dat ik van je hou maar ik haat het om te huilen
Dus, ik kan er niet zijn als het tijd is om afscheid te nemen.)
Hier in deze kamer.
Ik zie je snel.
Hier in deze kamer.
Ik zie je snel.)
Hier in deze kamer.
Wohhh
Ik zie je snel.