Ambassadors of Funk — Supermario Brothers Theme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supermario Brothers Theme" van Ambassadors of Funk.
Songteksten
Straight outta Brooklyn, Mario and Luigi
Chill, sit back, and take things easy
The brothers are rolling, cool like a breeze
In T-shirts, hats, and dungarees
Plumbers of the highest grade
You got water trouble? Well, that’s their trade
So winter or summer, forget all the others
And just call the Super Mario Brothers
(Just call the Super Mario Brothers)
(Just call the Super Mario Brothers)
(Just call the Super Mario Brothers)
No problem too big, no problem too small
Just give the Super Mario Brothers a call
365, right around the clock
Showers, bath or your whatnots
Modesty aside, end the shop-talking
Let your fingers do the walking
Winter or summer, forget all the others
Just call the Super Mario Brothers
(Just call the Super Mario Brothers)
(Just call the Super Mario Brothers)
(Just call the Super Mario Brothers)
There ain’t a problem that we can’t fix
With the tools in our toolkits
Boilers or burst water mains
Overflowing drains that stink in the rain
Central heating, attic lagging
Is your water level sagging?
Winter or summer, forget all the others
And just call the Super Mario Brothers
(Just call the Super Mario Brothers)
(Just call the Super Mario Brothers)
(Just call us)
Songtekstvertaling
Recht uit Brooklyn, Mario en Luigi
Chill, leun achterover, en doe het rustig aan.
The brothers are rolling, cool like a breeze
In T-shirts, petten en overalls
Loodgieters van de hoogste rang
Heb je waterproblemen? Dat is hun vak.
Dus winter of zomer, vergeet alle anderen
En bel gewoon de Super Mario Brothers.
(Bel gewoon de Super Mario Brothers)
(Bel gewoon de Super Mario Brothers)
(Bel gewoon de Super Mario Brothers)
Geen probleem te groot, geen probleem te klein
Bel gewoon de Super Mario Brothers.
365, precies rond de klok
Douches, Bad of watnots
Bescheidenheid terzijde, beëindig de shop-Talk
Laat je vingers lopen.
Winter of zomer, vergeet alle anderen
Bel gewoon de Super Mario Brothers.
(Bel gewoon de Super Mario Brothers)
(Bel gewoon de Super Mario Brothers)
(Bel gewoon de Super Mario Brothers)
Er is geen probleem dat we niet kunnen oplossen.
Met de tools in onze toolkits
Ketels of burstwaterleidingen
Overvolle afvoerkanalen die stinken in de regen
Centrale verwarming, zolderruimte
Is je waterniveau uitgezakt?
Winter of zomer, vergeet alle anderen
En bel gewoon de Super Mario Brothers.
(Bel gewoon de Super Mario Brothers)
(Bel gewoon de Super Mario Brothers)
Bel ons.)