Amazing Transparent Man — If You Love It So Much, Why Don't You Marry It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Love It So Much, Why Don't You Marry It" van Amazing Transparent Man.
Songteksten
We’ve been together, together for so long
Everything has become so familiar
We’ve had our problems we’ve known it all along
She thought we’d work it out, she thought we’d work it out
I know that you’re not the one for me (one for me)
I have had my mind made up for so long (for so long)
I know that you’re not the one for me
We’ve had our fun, soon I will be gone
It’s Friday night I’ve got to take her on a date
She’s wearing bar-pants and shitloads of makeup
Another boring conversation I will hate
I’m wearing make up too, my plastic smile
I know that you’re not the one for me, (one for me)
I have had my mind made up for so long (for so long)
I know that you’re not the one for me (one for me)
We’ve had our fun, and soon I will be gone
With her head down on my shoulder
One more lie, was all I told her
To keep her happy, to keep me sane
Anything to prevent pain
I know that you’re not the one for me, (one for me)
I have had my mind made up for so long (for so long)
I know that you’re not the one for me (one for me)
We’ve had our fun, and soon I will be gone
Songtekstvertaling
We zijn al zo lang samen.
Alles is zo bekend geworden.
We hebben onze problemen gehad. we wisten het al de hele tijd.
Ze dacht dat we er wel uit zouden komen.
Ik weet dat jij niet de ware voor mij bent.)
Ik heb al zo lang mijn besluit genomen.)
Ik weet dat jij niet de ware voor mij bent.
We hebben ons plezier gehad, binnenkort ben ik weg.
Het is vrijdagavond. ik moet met haar uit.
Ze draagt barbroeken en veel make-up.
Weer een saai gesprek dat Ik zal haten
Ik draag ook make-up, mijn plastic glimlach
Ik weet dat jij niet de ware voor mij bent,)
Ik heb al zo lang mijn besluit genomen.)
Ik weet dat jij niet de ware voor mij bent.)
We hebben ons plezier gehad en binnenkort ben ik weg.
Met haar hoofd op mijn schouder
Nog één leugen, was alles wat ik haar vertelde.
Om haar gelukkig te houden, om mij gezond te houden.
Alles om pijn te voorkomen
Ik weet dat jij niet de ware voor mij bent,)
Ik heb al zo lang mijn besluit genomen.)
Ik weet dat jij niet de ware voor mij bent.)
We hebben ons plezier gehad en binnenkort ben ik weg.