Amazing Rhythm Aces — Just Between You and Me and the Wall, You're a Fool songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Between You and Me and the Wall, You're a Fool" van Amazing Rhythm Aces.

Songteksten

No amount of money
Ever take away the pain
Trouble and the heartbreak
Of lovin' you
It hurts so much to say this
So many times I wanted to
Now this is somethin'
I just got to say to you
I lied so many time for you
It’s not funny
I done alot a crazy things
I tried so harder to make you happy
But I just couldn’t get through to you at all
So, just between you and me and the wall
You’re a fool…
To bad, to bad, baby…
You’re the one, you’re the one
I said I’d treat you nice, girl
And I did for such a long long time
But too many surprises
Too many sleepless nights
Too much confusion in my mind
About what I’m getting outta this life
I cried so many times for you
It ain’t funny
I.I.I done 'em all, those crazy things
I tried so hard to make you happy
But I just could not get thru to you at all
So, baby, just between you and me and the wall
You’re a fool…
Just between you and me and the wall
You’re a fool…

Songtekstvertaling

Geen geldbedrag
Neem de pijn weg
Trouble and the heartbreak
Van jou te houden
Het doet zo ' n pijn om dit te zeggen.
Zo vaak wilde ik
Dit is iets.
Ik moet je zeggen ...
Ik heb zo vaak voor je gelogen.
Het is niet grappig.
Ik heb veel gekke dingen gedaan.
Ik heb zo mijn best gedaan om je gelukkig te maken.
Maar ik kon niet tot je doordringen.
Dus, tussen jou en mij en de muur
Je bent een dwaas.…
To bad, to bad, baby…
Jij bent degene, jij bent degene.
Ik zei dat ik je aardig zou behandelen, meisje.
En dat deed ik al zo lang.
Maar te veel verrassingen
Te veel slapeloze nachten
Te veel verwarring in mijn gedachten
Over wat ik uit dit leven krijg.
Ik heb zo vaak om je gehuild.
Het is niet grappig.
Ik heb ze allemaal gedaan, die gekke dingen.
Ik heb zo M ' n best gedaan om je gelukkig te maken.
Maar ik kon je niet bereiken.
Dus, schatje, gewoon tussen jou en mij en de muur
Je bent een dwaas.…
Tussen jou en mij en de muur.
Je bent een dwaas.…